McGrattan Peter, Humphreys Mervyn, Hull Donald, McMullin Mary F
Department of Medical Genetics, Belfast City Hospital Trust, Lisburn Road, Belfast, Northern Ireland BT9 7AB, United Kingdom.
Ulster Med J. 2007 Sep;76(3):131-5.
A 58-year-old man was admitted with symptoms of lethargy and easy bruising for four months duration. Peripheral blood (PB) analysis revealed a white blood cell count (WBC) of 15.9 x 10(9)/l with monocytes 5.4 x 10(9)/l. Bone marrow (BM) was hypercellular with 15% blasts, monocytosis and trilineage dysplasia. Conventional cytogenetic analysis (G-banding) detected an apparently normal male karyotype (46,XY). A diagnosis of chronic myelomonocytic leukaemia (CMML) was made. After 3 years, PB analysis revealed a WBC count of 22 x 10(9)/l and a predominance of blasts. BM aspirate analysis also revealed 89% myeloid blasts and G-banding detected the emergence of an abnormal clone harbouring an extra copy of chromosomes 13 and 15. A diagnosis of disease transformation to acute myeloid leukaemia (AML) was made. Post chemotherapy BM aspirate was very hypocellular and the abnormal +13, +15 clone was still present suggesting primary refractory disease. A second course of chemotherapy was only administered for 24 hours due to complications. The abnormal +13, +15 clone was still present and it was decided that no further treatment apart from palliative care could be offered. The patient died 11 weeks later, five months after AML transformation. This is the first description of a cytogenetically normal CMML patient transforming to AML with the emergence of a unique +13, +15 double trisomy resulting in an adverse outcome.
一名58岁男性因持续四个月的嗜睡和易瘀伤症状入院。外周血(PB)分析显示白细胞计数(WBC)为15.9×10⁹/L,单核细胞为5.4×10⁹/L。骨髓(BM)细胞增多,原始细胞占15%,单核细胞增多且三系发育异常。常规细胞遗传学分析(G显带)检测到一个明显正常的男性核型(46,XY)。诊断为慢性粒单核细胞白血病(CMML)。3年后,PB分析显示白细胞计数为22×10⁹/L,且原始细胞占优势。骨髓穿刺分析还显示89%为髓系原始细胞,G显带检测到出现了一个异常克隆,该克隆含有额外的13号和15号染色体拷贝。诊断为疾病转化为急性髓系白血病(AML)。化疗后骨髓穿刺显示细胞极度减少,异常的+13、+15克隆仍然存在,提示原发性难治性疾病。由于并发症,第二个疗程的化疗仅进行了24小时。异常的+13、+15克隆仍然存在,决定除了姑息治疗外不再提供进一步治疗。患者在11周后死亡,即AML转化后五个月。这是首次描述一名细胞遗传学正常的CMML患者转化为AML,并出现独特的+13、+15双三体,导致不良结局。