Russ Graeme, Jamieson Neville, Oberbauer Rainer, Arias Manuel, Murgia Maria G, Blancho Gilles, Sato Reiko, Stoeckl Maria, Revicki Dennis A
The Queen Elizabeth Hospital, Woodville, Woodville South, SA, Australia.
Transpl Int. 2007 Oct;20(10):875-83. doi: 10.1111/j.1432-2277.2007.00547.x.
This study compared 3-year health-related quality-of-life (HRQL) outcomes of sirolimus (SRL)-treated kidney transplant patients after elimination of cyclosporine (CsA) with patients continuing on a combined CsA and SRL regimen. A randomized, multi-country, open-label, clinical trial was performed. 430 kidney transplant patients were randomly assigned to SRL+corticosteroids (ST) (n = 215) or SRL+CsA+ST (n = 215) therapy after an initial 3-month period of combined SRL+CsA+ST treatment. HRQL was measured using the Kidney Transplant Questionnaire (KTQ) and the SF-36 Health Survey at month 3 (time of randomization) and months 12, 24, and 36 post-transplantation. Mixed-model ancova was used to evaluate treatment differences in HRQL outcomes. HRQL scores were available for 361 (86.4%) eligible study patients. Significant treatment-by-assessment time interactions, favoring SRL+ST, were found on KTQ fatigue (P = 0.0005), emotions (P = 0.028), and appearance scores (P = 0.006). Statistically significant treatment-by-assessment time interactions were observed for SF-36 vitality (P = 0.0001), general health (P = 0.011), social function (P = 0.020), and role-physical scores (P = 0.049). Vitality scores improved in the SRL+ST group (mean 3.5-point change) over 36 months, compared with decreases in the SRL+CsA+ST group (mean -3.2-point change). SRL-based therapy with early CsA-elimination results in fewer appearance-related problems, less fatigue, greater vitality, and improved general health status and social functioning compared with continuous SRL+CsA+ST treatment.
本研究比较了停用环孢素(CsA)的西罗莫司(SRL)治疗的肾移植患者与继续接受CsA和SRL联合方案治疗的患者3年健康相关生活质量(HRQL)的结果。进行了一项随机、多国家、开放标签的临床试验。430例肾移植患者在最初3个月的SRL+CsA+ST联合治疗期后,被随机分配至SRL+皮质类固醇(ST)组(n = 215)或SRL+CsA+ST组(n = 215)接受治疗。在移植后第3个月(随机分组时)、12个月、24个月和36个月,使用肾移植问卷(KTQ)和SF-36健康调查来测量HRQL。采用混合模型协方差分析来评估HRQL结果的治疗差异。361例(86.4%)符合条件的研究患者有HRQL评分。在KTQ疲劳(P = 0.0005)、情绪(P = 0.028)和外观评分(P = 0.006)方面发现了显著的治疗与评估时间交互作用,支持SRL+ST组。在SF-36活力(P = 0.0001)、总体健康(P = 0.011)、社会功能(P = 0.020)和角色-身体评分(P = 0.049)方面观察到了具有统计学意义的治疗与评估时间交互作用。与SRL+CsA+ST组的下降(平均-3.2分变化)相比,SRL+ST组的活力评分在36个月内有所改善(平均3.5分变化)。与持续的SRL+CsA+ST治疗相比,早期停用CsA的基于SRL的治疗导致较少的外观相关问题、较少的疲劳、更大的活力以及改善的总体健康状况和社会功能。