Altenmüller E, Cornelius C P, Uhl H
Neurologische Universitätsklinik und Zahn-, Mund- und Kieferklinik, Tübingen.
EEG EMG Z Elektroenzephalogr Elektromyogr Verwandte Geb. 1991 Dec;22(4):224-9.
Impairment or loss of vision due to optic nerve injury occurs in about 10% of patients with cranio-facial fractures. The assessment of optic nerve function is important for decisions regarding optic nerve decompression. But examination of vision and pupillary reflexes may be difficult, especially in uncooperative patients with reduced consciousness and primary disturbances of pupillary functions. In these cases, optic nerve function can be monitored by means of flash-evoked visual potentials elicited by use of a LED-goggle stimulator. VEPs were recorded in ten patients with head injuries comprising cranio-facial fractures and cerebral concussion with prolonged alteration of consciousness. Recordings were obtained in the acute phase upon admission. Visual acuity and visual fields were examined after regaining consciousness and the clinical findings correlated to the initial VEPs. Upon clinical examinations, four patients with initially normal VEPs had normal vision on both eyes. One patient initially revealed unilateral reduction of the VEP-amplitude of more than 50% and clinically showed a concentric visual field defect. Three patients with unilateral loss of potentials were amaurotic on this side. Perception of light was preserved in one patient in whom VEPs were absent. One patient with bilateral loss of potentials was blind when consciousness was regained. In general, pupillary light reflexes tested at admission corresponded to the VEP-findings. In two cases, however, pupillary reactivity was lost, but VEPs were still present. These patients had normal vision, but exhibited a lesion of the efferent pathways of pupillary reflexes. In two other patients, examination of pupillary reactivity could not be performed due to extreme edema of the eyelids.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
因视神经损伤导致的视力损害或丧失发生在约10%的颅面部骨折患者中。视神经功能评估对于视神经减压决策很重要。但视力和瞳孔反射检查可能困难,尤其是在意识减退且瞳孔功能存在原发性障碍的不合作患者中。在这些情况下,可通过使用LED护目镜刺激器诱发的闪光视觉诱发电位来监测视神经功能。对10例头部受伤患者进行了视觉诱发电位记录,这些患者包括颅面部骨折和脑震荡且有意识改变延长。记录在入院急性期获得。意识恢复后检查视力和视野,并将临床发现与初始视觉诱发电位相关联。临床检查时,4例初始视觉诱发电位正常的患者双眼视力正常。1例患者初始时视觉诱发电位振幅单侧降低超过50%,临床显示同心性视野缺损。3例单侧无电位的患者该侧无光感。1例视觉诱发电位缺失的患者保留了光感。1例双侧无电位的患者意识恢复后失明。一般来说,入院时测试的瞳孔对光反射与视觉诱发电位结果相符。然而,在2例中,瞳孔反应性丧失,但视觉诱发电位仍存在。这些患者视力正常,但表现出瞳孔反射传出通路的病变。在另外2例患者中,由于眼睑极度水肿无法进行瞳孔反应性检查。(摘要截断于250字)