Suppr超能文献

补体因子H多态性Y402H与广大老年人群的炎症、视力及心血管死亡率相关。

Complement Factor H polymorphism Y402H associates with inflammation, visual acuity, and cardiovascular mortality in the elderly population at large.

作者信息

Mooijaart Simon P, Koeijvoets Kristel M C, Sijbrands Eric J G, Daha Mohamed R, Westendorp Rudi G J

机构信息

Department of Gerontology and Geriatrics, C-2-R Leiden University Medical Center, P.O. Box 9600, 2300 RC, Leiden, The Netherlands.

出版信息

Exp Gerontol. 2007 Nov;42(11):1116-22. doi: 10.1016/j.exger.2007.08.001. Epub 2007 Aug 10.

Abstract

The haplotype tagging Y402H polymorphism in the Complement Factor H gene (CFH) has consistently been associated with age-related macular degeneration, whereas conflicting results have been reported on its relationship with cardiovascular disease. CFH plays a role in inflammation, which is causal to both diseases and both are highly prevalent in old age. Therefore, we investigated whether or not Y402H associated with inflammation, visual acuity, and cardiovascular disease in old age. Within the Leiden 85-plus Study, a prospective population-based study of participants aged 85 years and older, we found that carriers of the CFH 402HH variant had a higher production of IL-6 in whole blood samples compared to those carrying the 402YY variant (P=0.029). Carriers of the 402HH genotype also had a steeper increase in circulating C-reactive protein levels during follow-up (P=0.009), lower visual acuity (P=0.020), and an increased risk of cardiovascular mortality (P=0.004). Subjects in the lowest tertile of visual acuity had a twofold increased risk of cardiovascular mortality compared to those in the highest tertile (P=0.001). We conclude that the CFH Y402H polymorphism associates with inflammation, visual impairment, and cardiovascular mortality in the elderly population at large. Visual impairment identifies elderly with an increased risk of cardiovascular disease.

摘要

补体因子H基因(CFH)中的单倍型标签Y402H多态性一直与年龄相关性黄斑变性相关,而关于其与心血管疾病的关系却报道了相互矛盾的结果。CFH在炎症中发挥作用,炎症是这两种疾病的病因,且这两种疾病在老年人群中都非常普遍。因此,我们研究了Y402H是否与老年人的炎症、视力和心血管疾病相关。在莱顿85岁及以上研究(一项基于人群的85岁及以上参与者的前瞻性研究)中,我们发现,与携带402YY变体的人相比,CFH 402HH变体携带者的全血样本中白细胞介素-6的产生更高(P=0.029)。402HH基因型携带者在随访期间循环C反应蛋白水平的升高也更显著(P=0.009),视力更低(P=0.020),心血管死亡风险增加(P=0.004)。视力处于最低三分位数的受试者与最高三分位数的受试者相比,心血管死亡风险增加了两倍(P=0.001)。我们得出结论,CFH Y402H多态性与老年人群中的炎症、视力损害和心血管死亡相关。视力损害可识别心血管疾病风险增加的老年人。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验