Nolan A, Palmarini M
Institute of Comparative Medicine, University of Glasgow Veterinary School, 464 Bearsden Road, Glasgow.
Vet Rec. 2007 Sep 15;161(11):368-70. doi: 10.1136/vr.161.11.368.
Veterinary science plays a crucial role in society and it is important that veterinarians are involved. However, there are concerns about a growing gap in the quality of veterinary science compared with other biomedical sciences, and about falling recruitment of veterinarians into research. Andrea Nolan and Massimo Palmarini, on behalf of the rcvs Research Subcommittee, discuss these concerns and the steps being taken to encourage more veterinary graduates into a career in research.
兽医学在社会中发挥着至关重要的作用,兽医的参与也很重要。然而,人们担心兽医学与其他生物医学科学相比,质量差距在不断扩大,同时担心从事研究工作的兽医招聘人数在下降。安德里亚·诺兰和马西莫·帕尔马里尼代表英国皇家兽医学院研究小组委员会,讨论了这些问题以及为鼓励更多兽医专业毕业生从事研究工作而正在采取的措施。