Taupin Philippe
National Neuroscience Institute, 11 Jalan Tan Tock Seng, Singapore 308433, Singapore.
J Neural Eng. 2007 Sep;4(3):R59-63. doi: 10.1088/1741-2560/4/3/R01. Epub 2007 Apr 27.
Stem cells carry the promise to cure a broad range of diseases and injuries, from diabetes, heart and muscular diseases, to neurological diseases, disorders and injuries. Significant progresses have been made in stem cell research over the past decade; the derivation of embryonic stem cells (ESCs) from human tissues, the development of cloning technology by somatic cell nuclear transfer (SCNT) and the confirmation that neurogenesis occurs in the adult mammalian brain and that neural stem cells (NSCs) reside in the adult central nervous system (CNS), including that of humans. Despite these advances, there may be decades before stem cell research will translate into therapy. Stem cell research is also subject to ethical and political debates, controversies and legislation, which slow its progress. Cell engineering has proven successful in bringing genetic research to therapy. In this review, I will review, in two examples, how investigators are applying cell engineering to stem cell biology to circumvent stem cells' ethical and political constraints and bolster stem cell research and therapy.
干细胞有望治愈多种疾病和损伤,从糖尿病、心脏和肌肉疾病到神经疾病、功能紊乱及损伤。在过去十年里,干细胞研究取得了重大进展;从人体组织中获取胚胎干细胞(ESC)、通过体细胞核移植(SCNT)开发克隆技术,以及证实成体哺乳动物大脑中发生神经发生且神经干细胞(NSC)存在于成体中枢神经系统(CNS)中,包括人类的中枢神经系统。尽管有这些进展,但干细胞研究转化为治疗方法可能还需要几十年时间。干细胞研究还受到伦理和政治辩论、争议及立法的影响,这减缓了其进展。细胞工程已成功地将基因研究应用于治疗。在这篇综述中,我将通过两个例子回顾研究人员如何将细胞工程应用于干细胞生物学,以规避干细胞的伦理和政治限制,并推动干细胞研究与治疗。