Zhang Hui-Ying, Zhang Xi, Hormi-Carver Kathy, Feagins Linda A, Spechler Stuart J, Souza Rhonda F
Department of Medicine, Dallas Veterans Affairs Medical Center, University of Texas Southwestern Medical School, Dallas, Texas, USA.
Cancer Res. 2007 Sep 15;67(18):8580-7. doi: 10.1158/0008-5472.CAN-07-2023.
Acid exerts pro-proliferative effects in Barrett's-associated esophageal adenocarcinoma cells. In non-neoplastic Barrett's epithelial (BAR-T) cells, in contrast, we have shown that acid exposure has antiproliferative effects. To explore our hypothesis that the acid-induced, antiproliferative effects are mediated by alterations in the proteins that regulate the G(1)-S cell cycle checkpoint, we exposed non-neoplastic Barrett's cells to acidic media (pH 4.0) and analyzed G(1)-S checkpoint proteins' expression, phosphorylation, and activity levels by Western blot. We studied acid effects on growth (by cell counts), proliferation (by flow cytometry and bromodeoxyuridine incorporation), cell viability (by trypan blue staining), and apoptosis (by annexin V staining), and we used caffeine and small interfering RNA to assess the effects of checkpoint kinase 2 (Chk2) inhibition on G(1)-S progression. Acid exposure significantly decreased cell numbers without affecting cell viability and with only a slight increase in apoptosis. Within 2 h of acid exposure, there was a delay in progression through the G(1)-S checkpoint that was associated with increased phosphorylation of Chk2, decreased levels of Cdc25A, and decreased activity of cyclin E-cyclin-dependent kinase 2; by 4 h, a continued delay at G(1)-S was associated with increased expression of p53 and p21. Caffeine and Chk2 siRNA abolished the acid-induced G(1)-S delay at 2 but not at 4 h. We conclude that acid exposure in non-neoplastic BAR-T cells causes early antiproliferative effects that are mediated by the activation of Chk2. Thus, we have elucidated a mechanism whereby acid can exert disparate effects on proliferation in neoplastic and non-neoplastic BAR-T cells.
酸在巴雷特食管相关腺癌细胞中发挥促增殖作用。相比之下,在非肿瘤性巴雷特上皮(BAR-T)细胞中,我们已经证明酸暴露具有抗增殖作用。为了探究我们的假设,即酸诱导的抗增殖作用是由调节G1-S细胞周期检查点的蛋白质变化介导的,我们将非肿瘤性巴雷特细胞暴露于酸性培养基(pH 4.0)中,并通过蛋白质印迹分析G1-S检查点蛋白的表达、磷酸化和活性水平。我们研究了酸对生长(通过细胞计数)、增殖(通过流式细胞术和溴脱氧尿苷掺入)、细胞活力(通过台盼蓝染色)和凋亡(通过膜联蛋白V染色)的影响,并且我们使用咖啡因和小干扰RNA来评估检查点激酶2(Chk2)抑制对G1-S进程的影响。酸暴露显著减少细胞数量,但不影响细胞活力,且仅使凋亡略有增加。在酸暴露2小时内,通过G1-S检查点的进程出现延迟,这与Chk2磷酸化增加、Cdc25A水平降低以及细胞周期蛋白E-细胞周期蛋白依赖性激酶2活性降低有关;到4小时时,G1-S处的持续延迟与p53和p21表达增加有关。咖啡因和Chk2 siRNA在2小时时消除了酸诱导的G1-S延迟,但在4小时时未消除。我们得出结论,非肿瘤性BAR-T细胞中的酸暴露会导致早期抗增殖作用,该作用由Chk2的激活介导。因此,我们阐明了一种机制,通过该机制酸可对肿瘤性和非肿瘤性BAR-T细胞中的增殖产生不同影响。