Chiale Pablo A, Albino Ernesto, Garro Hugo A, Selva Horacio, Levi Raúl J, Sánchez Rubén A, Elizari Marcelo V, Alvarez Carlos B
Cátedra de Cardiología, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica Argentina.
J Cardiovasc Pharmacol Ther. 2007 Sep;12(3):181-91. doi: 10.1177/1074248407304183.
The anterograde refractory period (RP) of the accessory pathway (AP) is the main determinant factor of ventricular rate during atrial fibrillation in the Wolff-Parkinson-White (WPW) syndrome. We describe 3 examples of anterograde supernormal conduction (SNC) and 1 of retrograde SNC in APs. The paradoxical early recovery of propagation due to SNC, well inside a prolonged anterograde RP in the AP, may play a relevant role to determine the rate of ventricular response during atrial fibrillation, eventually leading to extremely fast ventricular rates, syncope, and even ventricular fibrillation in patients with WPW syndrome supposed a priori to be exposed to a low risk of sudden cardiac death. This may require very precise conditions, including an enhanced adrenergic influence on the heart. Retrograde SNC in APs may also participate in the mechanism of paroxysmal supraventricular tachycardias that are not easily induced by programmed cardiac stimulation.
旁路(AP)的前向不应期(RP)是预激综合征(WPW)患者房颤时心室率的主要决定因素。我们描述了3例AP前向超常传导(SNC)和1例逆向SNC。SNC导致的传导在AP延长的前向RP内过早恢复,这一矛盾现象可能在决定房颤时心室反应率方面起重要作用,最终导致WPW综合征患者心室率极快、晕厥甚至室颤,而这些患者原本被认为心脏性猝死风险较低。这可能需要非常精确的条件,包括增强的肾上腺素能对心脏的影响。AP的逆向SNC也可能参与不易通过程控心脏刺激诱发的阵发性室上性心动过速的机制。