Kase Satoru, Namba Kenichi, Horie Yukihiro, Kotake Satoshi, Ohno Shigeaki
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Hokkaido University Graduate School of Medicine, Sapporo, Japan.
J Med Invest. 2007 Aug;54(3-4):350-3. doi: 10.2152/jmi.54.350.
HLA-B27 associated uveitis is characterized by recurrent alternating acute unilateral attacks of intraocular inflammation in the anterior chamber. The aim of this study was to report an unusual case of repeated exacerbations with vitreous hemorrhage in HLA-B27 associated uveitis. Thirty four-year-old man was diagnosed as HLA-B27 associated uveitis in his right eye. He showed repeated exacerbation of ocular inflammation with retinal vein dilation and small retinal hemorrhage following vitreous hemorrhage. Fluorescein fundus angiography a week before the appearance of vitreous hemorrhage showed no neovascularization. Oral prednisolone administration was started from 40mg/day with gradual tapering. About 3 weeks after the onset, most of the vitreous hemorrhage disappeared and visual acuity was improved to 20/20. Through the decreased vitreous hemorrhage, Weiss ring was detected later. The vitreous hemorrhage found in this patient is a severe exacerbation, and might be a consequence of the vitritis that leads to posterior vitreous detachment.
HLA - B27相关性葡萄膜炎的特征是前房反复交替出现急性单侧眼内炎症发作。本研究的目的是报告一例HLA - B27相关性葡萄膜炎反复加重伴玻璃体积血的罕见病例。一名34岁男性被诊断为右眼HLA - B27相关性葡萄膜炎。他出现了眼部炎症反复加重,伴有视网膜静脉扩张和玻璃体积血后出现的小视网膜出血。玻璃体积血出现前一周的荧光素眼底血管造影显示无新生血管形成。开始口服泼尼松龙,初始剂量为40mg/天,并逐渐减量。发病约3周后,大部分玻璃体积血消失,视力提高到20/20。随着玻璃体积血减少,后来检测到了魏氏环。该患者出现的玻璃体积血是一次严重的加重情况,可能是玻璃体炎导致玻璃体后脱离的结果。