Alper Bilal, Vargun Rahsan, Kologlu Meltem Bingol, Fitoz Suat, Suskan Emine, Dindar Huseyin
Department of Pediatric Surgery, Ankara University School of Medicine, 06100 Dikimevi, Ankara, Turkey.
Surg Today. 2007;37(10):874-7. doi: 10.1007/s00595-007-3513-9. Epub 2007 Sep 26.
Rupture of the diaphragm following blunt trauma is rare in children. A late presentation of a left diaphragmatic rupture with gastric volvulus is also highly exceptional. The authors report the case of a 5-year-old boy with a left diaphragmatic rupture, who presented with acute respiratory distress and volvulus of the herniated stomach 6 months after injury. The features of this uncommon entity are discussed with special emphasis on early diagnosis. It is concluded that repeated chest radiographs during hospitalization, as well as some days after discharge, should be obtained in trauma patients to detect a slowly increasing herniation.
钝性创伤后儿童膈肌破裂罕见。左膈肌破裂伴胃扭转的延迟表现也极为罕见。作者报告了一例5岁男孩左膈肌破裂的病例,该患儿在受伤6个月后出现急性呼吸窘迫和疝入胃的扭转。本文讨论了这种罕见情况的特征,并特别强调早期诊断。得出的结论是,对于创伤患者,住院期间以及出院后的几天内,应反复进行胸部X线检查,以检测逐渐加重的疝形成。