Morfini M, Haya S, Tagariello G, Pollmann H, Quintana M, Siegmund B, Stieltjes N, Dolan G, Tusell J
Agency for Haemophilia, Azienda Ospedaliera Universitaria Careggi, Viale G.B. Morgagni 85, I-50134 Florence, Italy.
Haemophilia. 2007 Sep;13(5):606-12. doi: 10.1111/j.1365-2516.2007.01518.x.
Development of inhibitors against factor VIII (FVIII) or factor IX (FIX) in haemophilia patients is one of the most serious complications of repeated exposure to replacement therapy and has major clinical and economic consequences. To evaluate the relationship between inhibitor status of haemophilia patients and their quality of life (QoL) and degree of arthropathy and to compare the orthopaedic status of patients with/without inhibitors. An observational, cross-sectional, case control study enrolling: group A (n = 38), males aged 14-35 years, with severe congenital haemophilia A or B who had inhibitors against FVIII/FIX >5 years; group B (n = 41), as group A, but aged 36-65 years and group C (n = 49), as group A, but without inhibitors. Socio-demographics: medical history, clinical characteristics and QoL were assessed. In groups A and B, 16% and 27% were hospitalized for orthopaedic procedures vs. 4% in group C. Patient mobility was also severely reduced in groups A and B, with 24% and 22% using wheelchairs vs. 4% in group C, and 50% and 51% needing a walking aid vs. 29% in group C. Significantly more joint pain was reported by patients in group A vs. those in group C; clinical/radiological orthopaedic scores were also worse in group A vs. group C. Significantly more joint abnormality was reported by patients in group A vs. group C. The burden of orthopaedic complications and the impact on QoL are more severe in haemophilia patients who have developed inhibitors than in those without inhibitors.
血友病患者体内产生针对凝血因子VIII(FVIII)或凝血因子IX(FIX)的抑制物是反复接受替代疗法最严重的并发症之一,会产生重大的临床和经济后果。评估血友病患者抑制物状态与其生活质量(QoL)及关节病程度之间的关系,并比较有/无抑制物患者的骨科状况。一项观察性、横断面、病例对照研究,纳入:A组(n = 38),年龄在14 - 35岁的男性,患有严重先天性血友病A或B且体内针对FVIII/FIX的抑制物存在超过5年;B组(n = 41),与A组相同,但年龄在36 - 65岁;C组(n = 49),与A组相同,但无抑制物。评估社会人口统计学特征、病史、临床特征和生活质量。A组和B组中,分别有16%和27%因骨科手术住院,而C组为4%。A组和B组患者的活动能力也严重下降,分别有24%和22%使用轮椅,而C组为4%;分别有50%和51%需要助行器,而C组为29%。A组患者报告的关节疼痛明显多于C组患者;A组的临床/放射学骨科评分也比C组差。A组患者报告的关节异常明显多于C组。与没有产生抑制物的血友病患者相比,产生抑制物的血友病患者骨科并发症的负担及对生活质量的影响更为严重。