Carruthers Alastair, Carruthers Jean
Department of Dermatology and Skin Science, Faculty of Medicine, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada.
J Cosmet Laser Ther. 2007;9 Suppl 1:32-7. doi: 10.1080/17429590701523752.
Clinical trials establishing the efficacy of botulinum neurotoxin type A historically have included as outcomes investigator assessments and general patient global assessments of treatment. However, these outcomes are of limited value in determining the specific benefits desired by patients who seek facial rejuvenation. To address this issue, several patient-reported outcomes measures have been developed and utilized in clinical trials of botulinum neurotoxin type A (specifically, the BOTOX Cosmetic brand). The outcomes include the Self-Perception of Age (SPA) measure and the Facial Line Outcomes (FLO) questionnaire. On the FLO questionnaire, patients rate the degree to which their facial lines bother them; make them look older than they would like; prevent them from having a smooth facial appearance; and make them look tired, stressed, or angry when that is not how they feel. Several clinical trials have demonstrated significant improvements in these outcomes from baseline and versus placebo for the treatment of multiple upper facial lines as well as for treating the glabella as a single region. These outcomes data help in understanding patient objectives and motivations, establishing a treatment plan, and ensuring patient satisfaction. Clinicians can use the SPA measure for all patients to help show the value of treatment.
历史上,证实A型肉毒杆菌神经毒素疗效的临床试验,其结果包括研究者评估以及患者对治疗的总体综合评估。然而,这些结果对于确定寻求面部年轻化的患者所期望的具体益处价值有限。为解决这一问题,已开发出多种患者报告的结局指标,并在A型肉毒杆菌神经毒素(具体为保妥适美容品牌)的临床试验中加以应用。这些结果包括年龄自我认知(SPA)指标和面部皱纹结局(FLO)问卷。在FLO问卷中,患者对其面部皱纹给他们带来困扰的程度进行评分;使他们看起来比自己期望的年龄更大的程度;妨碍他们拥有光滑面部外观的程度;以及使他们看起来疲惫、有压力或生气(而实际并非如此)的程度。多项临床试验表明,在治疗多条上半面部皱纹以及将眉间作为单一区域进行治疗时,与基线相比以及与安慰剂相比,这些结果均有显著改善。这些结果数据有助于理解患者的目标和动机、制定治疗方案并确保患者满意度。临床医生可以对所有患者使用SPA指标,以帮助展示治疗的价值。