Chang Chih-Ching, Ho Shu-Chen, Wang Li-Yu, Yang Chun-Yuh
Department of Environmental and Occupational Health, National Cheng Kung University, Tainan.
J Toxicol Environ Health A. 2007 Oct;70(20):1752-7. doi: 10.1080/15287390701459031.
The objective of this study was to evaluate whether exposure to disinfection by-products (DBP) is associated with bladder cancer. A matched case-control study was used to investigate the relationship between the risk of death from bladder cancer and exposure to total trihalomethanes (TTHM) in drinking water in 65 municipalities in Taiwan. All bladder cancer deaths of the 65 municipalities from 1996 through 2005 were obtained from the Bureau of Vital Statistics of the Taiwan Provincial Department of Health. Controls were deaths from other causes and were pair-matched to the cases by gender, year of birth,and year of death. Each matched control was selected randomly from the set of possible controls for each cancer case. Data on TTHM levels in drinking water in study municipalities were collected from the Taiwan Environmental Protection Administration. The municipality of residence for cancer cases and controls was assumed to be the source of the subject's TTHM exposure via drinking water. The adjusted odds ratios for bladder cancer death for those with high TTHM concentrations in their drinking water were 1.8 (1.18-2.74) and 2.11 (1.43-3.11) compared to the lowest group. The results of this study show that there was a significant positive correlation between the concentration of TTHM in drinking water and risk of death from bladder cancer.
本研究的目的是评估接触消毒副产物(DBP)是否与膀胱癌有关。采用配对病例对照研究来调查台湾65个市饮用水中总三卤甲烷(TTHM)暴露与膀胱癌死亡风险之间的关系。1996年至2005年期间这65个市所有膀胱癌死亡病例均来自台湾省卫生厅生命统计局。对照为其他原因导致的死亡病例,并按性别、出生年份和死亡年份与病例进行配对。每个配对对照从每个癌症病例的可能对照集中随机选取。研究市饮用水中TTHM水平的数据来自台湾环境保护局。假设癌症病例和对照的居住市是其通过饮用水接触TTHM的来源。与最低组相比,饮用水中TTHM浓度高的人群膀胱癌死亡的调整比值比分别为1.8(1.18 - 2.74)和2.11(1.43 - 3.11)。本研究结果表明,饮用水中TTHM浓度与膀胱癌死亡风险之间存在显著正相关。