Takahashi H, Wong K, Jui L, Nanji A A, Mendenhall C S, French S W
Department of Internal Medicine, National Kurihama Hospital, National Institute on Alcoholism of Japan, Kanagawa.
Alcohol Clin Exp Res. 1991 Dec;15(6):1060-6. doi: 10.1111/j.1530-0277.1991.tb05212.x.
We studied the effects of long-term ethanol ingestion and dietary fat on Ito cell activation morphometrically in rats. Sixteen pairs of Wistar male rats were divided into two groups, one fed tallow and the other fed corn oil as the source of dietary fat. Each group of rats were pair-fed a nutritional adequate liquid diet containing either corn oil (CF) or tallow (TF) as fat as well as protein and carbohydrate. Half of each group received ethanol, the rest were pair-fed isocaloric amounts of dextrose via an implanted gastric tube for up to 5 months. Morphometric analysis of the change in fat and rough endoplasmic reticulum (RER) of Ito cells was performed on electron micrographs obtained from monthly biopsies including baseline. Ito cell activation was assessed by a decrease in the ratio of fat/RER in Ito cells. The ratio of fat/RER in Ito cells of alcoholic rats fed the CF diet (CFA) gradually decreased. The ratio was found to be lower than in the pair-fed control rats (CFC) at 5 months of feeding. CFA: 1.74 +/- 0.57, vs. 7.46 +/- 2.05, respectively, p less than 0.05, mean +/- SE). Ito cell fat also significantly decreased at 5 months of feeding (p less than 0.05). The fat/RER ratio in CFA significantly decreased only subsequent to the development of fatty change, necrosis, and inflammation followed by fibrosis of the liver. In contrast, the TFA rats did not show a significant decrease in the fat/RER ratio in the Ito cells throughout the study, while TFC rats showed an increase in the fat/RER ratio.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们通过形态计量学方法研究了长期摄入乙醇和膳食脂肪对大鼠肝贮脂细胞激活的影响。将16对雄性Wistar大鼠分为两组,一组喂食牛脂,另一组喂食玉米油作为膳食脂肪来源。每组大鼠成对喂食营养充足的液体饮食,其中含有玉米油(CF)或牛脂(TF)作为脂肪以及蛋白质和碳水化合物。每组中的一半大鼠摄入乙醇,其余大鼠通过植入的胃管成对喂食等热量的葡萄糖,持续5个月。对包括基线在内的每月活检获得的电子显微镜照片进行肝贮脂细胞脂肪和粗面内质网(RER)变化的形态计量分析。通过肝贮脂细胞中脂肪/RER比值的降低来评估肝贮脂细胞的激活。喂食CF饮食的酒精性大鼠(CFA)肝贮脂细胞中的脂肪/RER比值逐渐降低。在喂食5个月时,发现该比值低于成对喂食的对照大鼠(CFC)。CFA组分别为1.74±0.57,而CFC组为7.46±2.05,p<0.05,均值±标准误)。在喂食5个月时,CFA组的肝贮脂细胞脂肪也显著减少(p<0.05)。仅在肝脏出现脂肪变性、坏死、炎症并随后发生纤维化后,CFA组的脂肪/RER比值才显著降低。相比之下,在整个研究过程中,TFA组大鼠肝贮脂细胞中的脂肪/RER比值没有显著降低,而TFC组大鼠的脂肪/RER比值有所增加。(摘要截断于250字)