Vesely D L, Levey G S
Res Commun Chem Pathol Pharmacol. 1977 Jun;17(2):215-24.
Ethanol decreases hepatic protein and albumin synthesis, and inhibits pancreatic water, bicarbonate, and protein secretion. Since these actions of ethanol are opposite to those reported for secretin, cholecystokinin-pancreozymin, and pentagastrin which may be mediated through increases in cyclic GMP, it appeared possible that the inhibitory actions of ethanol might be mediated through inhibition of guanylate cyclase, the enzyme that catalyzes the production of cyclic GMP. Ethanol inhibited soluble preparations of guanylate cyclase from rat liver, pancreas, stomach, and ileum. Maximal inhibition was observed at 5.0 and 2.5 percent ethanol. The inhibitory effects of ethanol on the guanylate cyclase-cyclic GMP system of these tissues provide a possible explanation for some of the diverse effects of ethanol on these tissues.
乙醇会降低肝脏蛋白质和白蛋白的合成,并抑制胰腺的水、碳酸氢盐和蛋白质分泌。由于乙醇的这些作用与促胰液素、胆囊收缩素-促胰酶素和五肽胃泌素所报告的作用相反,而这些作用可能是通过环鸟苷酸(cGMP)的增加介导的,因此乙醇的抑制作用有可能是通过抑制鸟苷酸环化酶来介导的,鸟苷酸环化酶是催化cGMP生成的酶。乙醇抑制了来自大鼠肝脏、胰腺、胃和回肠的鸟苷酸环化酶可溶性制剂。在乙醇浓度为5.0%和2.5%时观察到最大抑制作用。乙醇对这些组织的鸟苷酸环化酶-cGMP系统的抑制作用为乙醇对这些组织的一些不同作用提供了一种可能的解释。