McGaff C J, Roveti G C, Glassman E, Milnor W R
Circulation. 1963 Jan;27:77-84. doi: 10.1161/01.cir.27.1.77.
Pulmonary blood volume was measured in five hemodynamically normal subjects and 37 patients with heart disease. Mean pulmonary blood volume in 25 of these patients with moderate to severe mitral stenosis, alone or complicated by other valvular lesions, was 359 ml. per M.2 (SE = +/-24 ml. per M.2), which was significantly higher than the average value of 230 ml. per M.2 (SE = +/-14 ml. per M.2) in the five normal subjects (p < 0.025). Multiple correlation of pulmonary blood volume with left atrial mean pressure, pulmonary vascular resistance, and stroke volume showed that each of these factors was significantly related to pulmonary blood volume, independently of the others. Increased left atrial pressure or stroke volume was associated with relatively high, and increased pulmonary vascular resistance with relatively low pulmonary blood volume. In seven subjects 10 to 20 mg. of isoproterenol administered sublingually led to a marked increase in pulmonary blood volume and a small decrease in pulmonary vascular resistance. The average increase in pulmonary blood volume was 78 ml. per M.2, or 35 per cent of the control value (SE = +/-15 ml. per M.2), while the average drop in pulmonary vascular resistance was 1.3 R.U.M.2 (SE = +/-0.5 R.U.M.2). Since the change in volume was too large to be accounted for by arteriolar dilatation alone, and there was a simultaneous decrease in pulmonary arterial and left atrial pressures, isoproterenol apparently increased the distensibility of a large but as yet unidentified segment of the pulmonary vascular bed.
对5名血流动力学正常的受试者和37名心脏病患者测量了肺血容量。其中25名患有中度至重度二尖瓣狭窄(单独或合并其他瓣膜病变)的患者,平均肺血容量为每平方米359毫升(标准误=±24毫升/平方米),显著高于5名正常受试者的平均值每平方米230毫升(标准误=±14毫升/平方米)(p<0.025)。肺血容量与左心房平均压、肺血管阻力和每搏量的多元相关性表明,这些因素中的每一个都与肺血容量显著相关,且相互独立。左心房压力或每搏量增加与相对较高的肺血容量相关,而肺血管阻力增加与相对较低的肺血容量相关。在7名受试者中,舌下给予10至20毫克异丙肾上腺素导致肺血容量显著增加,肺血管阻力略有下降。肺血容量的平均增加量为每平方米78毫升,或为对照值的35%(标准误=±15毫升/平方米),而肺血管阻力的平均下降量为1.3阻力单位/平方米(标准误=±0.5阻力单位/平方米)。由于血容量的变化太大,无法仅由小动脉扩张来解释,并且肺动脉和左心房压力同时下降,异丙肾上腺素显然增加了肺血管床中一个大但尚未明确的节段的扩张性。