Chyatte D
J Stroke Cerebrovasc Dis. 1997 Jan-Feb;6(3):130-6. doi: 10.1016/s1052-3057(97)80229-7.
Objectives. The syndrome of normal pressure perfusion breakthrough (NPPB) follows the surgical resection of a small fraction of cerebral arteriovenous malformations (AVM). Although intraoperative hyperemia occurs in NPPB, the relationship and temporal profile of vasomotor paralysis to NPPB are unknown. In the present study, serial transcranial Doppler (TCD) studies (static and stress) were correlated with clinic observations to determine the relationship and temporal profile of vasomotor paralysis to NPPB. Methods. Thirty-five patients underwent complete AVM removal with preservation of the normal arteries and veins. Serial TCD examinations were performed under static and stress conditions (CO(2), Diamox, or blood pressure challenge). Vasomotor paralysis was considered present when CO(2) or Diamox challenge produced less than a 10% change in flow velocity or when flow velocity changed with blood pressure over physiological ranges. Results. Two of 35 patients (6%) developed NPPB immediately after AVM resection. Results of TCD studies were consistent with vasomotor paralysis. NPPB and vasomotor paralysis abated together in both patients on postoperative day 3 to 4. In one patient, NPPB and vasomotor paralysis reoccurred on postoperative day 8 after liberalization of blood pressure control.
NPPB occurs in a small fraction of patients after AVM resection. The occurrence of NPPB correlates with vasomotor paralysis, and both are present immediately postoperatively and last several days. Improving vasomotor tone and clinical condition do not imply complete normalization of the cerebral circulation because NPPB and vasomotor paralysis can reoccur after liberalization of blood pressure control.
目的。正常压力灌注突破综合征(NPPB)发生于一小部分脑动静脉畸形(AVM)手术切除后。尽管NPPB术中会出现充血,但血管运动麻痹与NPPB的关系及时间特征尚不清楚。在本研究中,连续经颅多普勒(TCD)研究(静态和应激状态)与临床观察结果相关联,以确定血管运动麻痹与NPPB的关系及时间特征。方法。35例患者接受了完整的AVM切除,保留了正常动静脉。在静态和应激状态(二氧化碳、乙酰唑胺或血压挑战)下进行连续TCD检查。当二氧化碳或乙酰唑胺激发后流速变化小于10%,或流速随血压在生理范围内变化时,认为存在血管运动麻痹。结果。35例患者中有2例(6%)在AVM切除后立即发生NPPB。TCD研究结果与血管运动麻痹一致。两名患者在术后第3至4天NPPB和血管运动麻痹同时减轻。其中一名患者在血压控制放松后,术后第8天NPPB和血管运动麻痹再次出现。
NPPB发生于一小部分AVM切除术后患者。NPPB的发生与血管运动麻痹相关,两者均在术后立即出现并持续数天。改善血管运动张力和临床状况并不意味着脑循环完全正常化,因为在血压控制放松后NPPB和血管运动麻痹可能再次出现。