Clark W M, Beamer N B, Wynn M, Coull B M
J Stroke Cerebrovasc Dis. 1998 Mar-Apr;7(2):128-31. doi: 10.1016/s1052-3057(98)80139-0.
Indicators of an acute phase response (APR) in acute ischemic stroke have been shown to correlate with infarct size and predict stroke recurrence. In this study, we examined how well the APR indicators predicted long-term stroke recovery compared with standard clinical predictors of recovery. Plasma levels of interleukin-6 (IL-6), fibrinogen, white blood cells (WBCs), and serum albumin were measured within 4+/-2 days of onset in 131 stroke patients who were free of apparent infections. Standard clinical predictors included initial National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS), infarct size on computed tomography (CT), and Glasgow scale. The individual correlations with 6-month Glasgow outcome were IL-6, 0.42; fibrinogen, 0.24; WBC, 0.35; albumin, 0.47; NIHSS, 0.53; infarct size, 0.19; and initial Glasgow, 0.57. (all P<.005). Multiple regression analysis yielded an adjusted R(2) of .31 for the APR indicators, compared with .38 for the clinical variables. These results indicate that the initial APR is highly correlated with 6-month stroke recovery and that this correlation approaches that observed with standard clinical predictors.
急性缺血性卒中的急性期反应(APR)指标已被证明与梗死面积相关,并可预测卒中复发。在本研究中,我们比较了APR指标与标准临床恢复预测指标相比,对长期卒中恢复的预测效果如何。在131例无明显感染的卒中患者发病后4±2天内,测量其血浆白细胞介素-6(IL-6)、纤维蛋白原、白细胞(WBC)水平及血清白蛋白水平。标准临床预测指标包括初始美国国立卫生研究院卒中量表(NIHSS)、计算机断层扫描(CT)上的梗死面积及格拉斯哥量表评分。与6个月格拉斯哥预后的个体相关性分别为:IL-6为0.42;纤维蛋白原0.24;WBC为0.35;白蛋白为0.47;NIHSS为0.53;梗死面积为0.19;初始格拉斯哥评分为0.57。(所有P<0.005)。多元回归分析显示,APR指标的调整R²为0.31,而临床变量为0.38。这些结果表明,初始APR与6个月卒中恢复高度相关,且这种相关性接近标准临床预测指标所观察到的相关性。