Logue David M
Smithsonian Tropical Research Institute, Roosvelt Avenue, Tupper Building 401, Balboa, Ancón, Panamá 0843-03092, Republic of Panamá.
Proc Biol Sci. 2007 Dec 7;274(1628):3005-10. doi: 10.1098/rspb.2007.1005.
In many birds, individuals 'answer' the songs of their pair-mates to produce vocal 'duets'. One hypothesized function of song answering is that it prevents extra-pair birds from intruding into the duetting pair's territory to obtain copulations or usurp one of the pair-mates. In this capacity, answering may signal that the pair-mates are close together, and so are prepared to defend against such an intrusion. Another functional hypothesis states that answering helps pair-mates maintain contact, and so predicts that a bird is more likely to approach its mate after a duet than after a solo song. I used radio-telemetry to monitor the distance between mated black-bellied wrens (Pheugopedius fasciatoventris). I found that birds of both sexes were more likely to answer their mate's song when the mate was close, and that maximum duet length was negatively related to the distance between pair-mates. Furthermore, song answering positively affected the likelihood of one pair-mate approaching the other after a song. In a significant majority of the approaches after duet songs, the answering bird approached the initiator. I conclude that in the black-bellied wren, (i) the occurrence and duration of vocal duets covary with physical closeness and (ii) contact maintenance is a secondary function of duet participation.
在许多鸟类中,个体“回应”其配偶的歌声以形成声乐“二重唱”。对歌声回应的一种假设功能是,它能防止配偶之外的鸟类侵入二重唱配偶的领地以进行交配或取代其中一方配偶。从这个角度来看,回应可能表明配偶彼此靠近,因此准备好抵御此类入侵。另一个功能假设认为,回应有助于配偶保持联系,因此预测鸟类在二重唱之后比在独唱之后更有可能接近其配偶。我使用无线电遥测技术来监测配对的黑腹鹪鹩(Pheugopedius fasciatoventris)之间的距离。我发现,当配偶靠近时,两性鸟类都更有可能回应其配偶的歌声,并且最大二重唱时长与配偶之间的距离呈负相关。此外,歌声回应积极影响了一只配偶在歌声之后接近另一只配偶的可能性。在二重唱歌曲之后的绝大多数接近行为中,回应的鸟接近发起者。我得出结论,在黑腹鹪鹩中,(i)声乐二重唱的出现和时长与身体距离密切相关,并且(ii)维持联系是参与二重唱的次要功能。