Li Yan, Qin Jian G, Abbott Catherine A, Li Xiaoxu, Benkendorff Kirsten
School of Biological Sciences, Flinders Univ., GPO Box 2100, Adelaide, 5001, SA, Australia.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2007 Dec;293(6):R2353-62. doi: 10.1152/ajpregu.00463.2007. Epub 2007 Sep 26.
Mass mortality is often observed in cultured oysters during the period following spawning in the summer season. To examine the underlying causes leading to this phenomenon, thermotolerance of the Pacific oyster Crassostrea gigas was assessed using pre- and postspawning oysters that were sequentially treated with sublethal (37 degrees C) and lethal heat shocks (44 degrees C). The effects were examined on a range of immune and metabolic parameters in addition to mortality rate. A preventative 37 degrees C significantly reduced oyster mortality after exposure to a second heat shock of 44 degrees C, but in postspawning oysters mortality remained at 80%, compared with < 10% in prespawning oysters. Levels of the 72 kDa and 69 kDa heat shock proteins were low in the gill tissue from postspawning oysters stimulated by heat shock, indicating spawning reduced heat shock protein synthesis. The postspawning oysters had depleted glycogen stores in the mantle tissue and reduced adenylate energy charge after heat shock, indicative of lower energy for metabolic activity. A cumulative effect of spawning and heat shock was observed on the immunocompetence of oysters, demonstrated by reduced hemocyte phagocytosis and hemolymph antimicrobial activity. These results support the hypothesis that the energy expended during reproduction compromises the thermotolerance and immune status of oysters, leaving them easily subject to mortality if heat stress occurs in postspawning stage. This study improves our understanding of oyster summer mortality and has implications for the long-term persistence of mollusks under the influence of global warming.
在夏季产卵后的一段时间内,养殖牡蛎常常会出现大量死亡的现象。为了探究导致这一现象的潜在原因,研究人员使用产卵前和产卵后的太平洋牡蛎(Crassostrea gigas)评估了其耐热性,这些牡蛎先后接受了亚致死热休克(37摄氏度)和致死热休克(44摄氏度)处理。除了死亡率外,还检测了一系列免疫和代谢参数的影响。37摄氏度的预防性热休克显著降低了牡蛎在遭受44摄氏度第二次热休克后的死亡率,但产卵后的牡蛎死亡率仍高达80%,而产卵前的牡蛎死亡率则低于10%。热休克刺激后,产卵后牡蛎鳃组织中72 kDa和69 kDa热休克蛋白的水平较低,这表明产卵会减少热休克蛋白的合成。产卵后的牡蛎外套膜组织中的糖原储备耗尽,热休克后腺苷酸能荷降低,这表明代谢活动的能量较低。产卵和热休克对牡蛎的免疫能力产生了累积影响,表现为血细胞吞噬作用和血淋巴抗菌活性降低。这些结果支持了这样一种假设,即繁殖过程中消耗的能量会损害牡蛎的耐热性和免疫状态,使其在产卵后阶段如果发生热应激就容易死亡。这项研究增进了我们对牡蛎夏季死亡的理解,并对全球变暖影响下软体动物的长期生存具有启示意义。