Weintraub Daniel, Hurtig Howard I
Department of Psychiatry, University of Pennsylvania, 3535 Market St., Rm. 3003, Philadelphia, PA 19104, USA.
Am J Psychiatry. 2007 Oct;164(10):1491-8. doi: 10.1176/appi.ajp.2007.07040715.
A 73-year-old man with a 10-year history of progressive Parkinson’s disease is referred for psychiatric evaluation and treatment by a neurologist for new-onset confusion and visual hallucinations of strangers in his house. Treatment of the early Parkinson’s symptoms began with a dopamine agonist, and /-dopa was added later to combat worsening tremor, rigidity, slowed mobility, and difficulty performing basic activities of daily living. A more detailed history elicits new-onset depression and vivid dreaming with insomnia. The patient’s wife is concerned about the hallucinations, worsening cognitive impairment, and disturbed sleep, all of which have an impact on her quality of life. Treatment options for addressing these new symptoms include lowering the dosages of antiparkinsonian medications, which can cause or aggravate visual hallucinations and confusion, or adding quetiapine, the atypical antipsychotic drug that is least likely to worsen the parkinsonism. After discussions with the patient and his wife, the decision is made to initiate quetiapine at a dose of 50 mg at bedtime and not to change the antiparkinsonian medication regimen. However, after only a few doses, the patient stops taking the quetiapine because of excessive sedation and increased confusion. An attempt is then made to slowly taper the dopamine agonist, which is more likely than /-dopa to cause psychiatric complications and is less effective as an antiparkinsonian medication. The patient’s parkinsonism worsens, however, so the dosage is restored to the previously effective level. The patient’s condition continues to deteriorate because of increasing visual hallucinations (now accompanied by persecutory delusions regarding the strangers in the house), confusion, and disturbed sleep. An urgent follow-up evaluation is arranged.
一名患有10年进行性帕金森病病史的73岁男性,因新发意识模糊和家中出现陌生人的视幻觉,由神经科医生转介至精神科进行评估和治疗。帕金森病早期症状的治疗始于多巴胺激动剂,后来加用左旋多巴以对抗震颤加剧、僵硬、行动迟缓以及日常生活基本活动困难。更详细的病史发现新发抑郁和伴有失眠的生动梦境。患者的妻子担心视幻觉、认知障碍加重和睡眠障碍,所有这些都对她的生活质量产生影响。针对这些新症状的治疗选择包括降低抗帕金森病药物的剂量,这些药物可能导致或加重视幻觉和意识模糊,或者加用喹硫平,这是最不容易加重帕金森症状的非典型抗精神病药物。在与患者及其妻子讨论后,决定开始睡前服用50毫克喹硫平,且不改变抗帕金森病药物治疗方案。然而,仅服用几剂后,患者因过度镇静和意识模糊加重而停止服用喹硫平。随后尝试缓慢减少多巴胺激动剂的用量,多巴胺激动剂比左旋多巴更易引起精神科并发症,且作为抗帕金森病药物效果较差。然而,患者的帕金森病病情恶化,因此剂量恢复到先前的有效水平。由于视幻觉增加(现在伴有关于家中陌生人的被害妄想)、意识模糊和睡眠障碍,患者的病情继续恶化。安排了紧急随访评估。