Suppr超能文献

遗传性非息肉病性结直肠癌(林奇综合征)的识别与分类:使旧概念适应最新进展。意大利遗传性结直肠癌研究协会共识小组报告

Identification and classification of hereditary nonpolyposis colorectal cancer (Lynch syndrome): adapting old concepts to recent advancements. Report from the Italian Association for the study of Hereditary Colorectal Tumors Consensus Group.

作者信息

Ponz de Leon Maurizio, Bertario Lucio, Genuardi Maurizio, Lanza Giovanni, Oliani Cristina, Ranzani Guglielmina Nadia, Rossi Giovanni Battista, Varesco Liliana, Venesio Tiziana, Viel Alessandra

机构信息

Dipartimento di Medicine e Specialità Mediche, Università di Modena e Reggio Emilia, Via del Pozzo 71, 41100, Modena, Italy.

出版信息

Dis Colon Rectum. 2007 Dec;50(12):2126-34. doi: 10.1007/s10350-007-9071-9. Epub 2007 Sep 27.

Abstract

Knowledge about hereditary nonpolyposis colorectal cancer (HNPCC)/Lynch syndrome clearly evolved during the last 10 to 15 years much more rapidly than in the past century. Consequently, long-established concepts and attitudes that held for many years should now be changed or updated. With regard to classification, we suggest maintaining the eponym "Lynch syndrome" for families that have a well-documented deficiency of the DNA mismatch repair system, whereas "clinical hereditary nonpolyposis colorectal cancer" should be reserved for those families that meet the Amsterdam criteria but without evidence of mismatch repair impairment. Any family (or individual) meeting one or more of the Bethesda criteria can be considered as suspected HNPCC. For the identification of hereditary colorectal cancer molecular screening or the pedigree analysis show advantages and disadvantages; the ideal would be to combine the two approaches. Diffusion of the microsatellite instability test and of immunohistochemistry in the pathology laboratories might render in the immediate future molecular screening more realistic. Strict endoscopic surveillance of family members at risk (with first colonoscopy at age 20-25 years and then every 2-3 years) is needed only in families with documented alterations of the DNA mismatch repair. To a certain extent, our conclusions were similar to the recently proposed "European guidelines for the clinical management of HNPCC," although we prefer the term "clinical hereditary nonpolyposis colorectal cancer," instead of familial colorectal cancer, for families meeting the Amsterdam criteria but not having evidence of mismatch repair impairment.

摘要

在过去10到15年里,关于遗传性非息肉病性结直肠癌(HNPCC)/林奇综合征的知识发展速度明显快于过去一个世纪。因此,许多年以来一直存在的既定概念和观念现在应该改变或更新。关于分类,我们建议对于有充分记录证明存在DNA错配修复系统缺陷的家族保留使用“林奇综合征”这一名称,而“临床遗传性非息肉病性结直肠癌”应保留用于那些符合阿姆斯特丹标准但无错配修复功能受损证据的家族。任何符合一项或多项贝塞斯达标准的家族(或个体)都可被视为疑似HNPCC。对于遗传性结直肠癌的识别,分子筛查或系谱分析各有优缺点;理想的做法是将这两种方法结合起来。微卫星不稳定性检测和免疫组织化学在病理实验室的推广可能会使分子筛查在不久的将来更具现实可行性。仅在有记录证明存在DNA错配修复改变的家族中,才需要对有风险的家族成员进行严格的内镜监测(首次结肠镜检查在20 - 25岁,之后每2 - 3年进行一次)。在一定程度上,我们的结论与最近提出的“欧洲HNPCC临床管理指南”相似,尽管对于符合阿姆斯特丹标准但无错配修复功能受损证据的家族,我们更喜欢使用“临床遗传性非息肉病性结直肠癌”这一术语,而不是家族性结直肠癌。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验