Castro-Guerrero Norma A, Rodríguez-Zavala José S, Marín-Hernández Alvaro, Rodríguez-Enríquez Sara, Moreno-Sánchez Rafael
Departamento de Bioquímica, Instituto Nacional de Cardiología, México D.F., Mexico.
J Bioenerg Biomembr. 2008 Jun;40(3):227-35. doi: 10.1007/s10863-007-9098-6. Epub 2007 Sep 25.
To identify some of the mechanisms involved in the high resistance to Cd(2+) in the protist Euglena gracilis, we studied the effect of Cd(2+) exposure on its energy and oxidative stress metabolism as well as on essential heavy metals homeostasis. In E. gracilis heterotrophic cells, as in other organisms, CdCl(2) (50 microM) induced diminution in cell growth, severe oxidative stress accompanied by increased antioxidant enzyme activity and strong perturbation of the heavy metal homeostasis. However, Cd(2+) exposure did not substantially modify the cellular respiratory rate or ATP intracellular level, although the activities of respiratory complexes III and IV were strongly decreased. In contrast, an enhanced capacity of the alternative oxidase (AOX) in both intact cells and isolated mitochondria was determined under Cd(2+) stress; in fact, AOX activity accounted for 69-91% of total respiration. Western blotting also revealed an increased AOX content in mitochondria from Cd(2+)-exposed cells. Moreover, AOX was more resistant to Cd(2+) inhibition than cytochrome c oxidase in mitochondria from control and Cd(2+)-exposed cells. Therefore, an enhanced AOX seems to be a relevant component of the resistance mechanism developed by E. gracilis against Cd(2+)-stress, in addition to the usual increased antioxidant enzyme activity, that enabled cells to maintain a relatively unaltered the energy status.
为了确定原生生物纤细裸藻对Cd(2+)具有高抗性的一些机制,我们研究了Cd(2+)暴露对其能量和氧化应激代谢以及必需重金属稳态的影响。在纤细裸藻的异养细胞中,与其他生物体一样,CdCl₂(50微摩尔)导致细胞生长减少、严重的氧化应激,同时抗氧化酶活性增加以及重金属稳态受到强烈干扰。然而,尽管呼吸复合体III和IV的活性大幅下降,但Cd(2+)暴露并未显著改变细胞呼吸速率或细胞内ATP水平。相反,在Cd(2+)胁迫下,完整细胞和分离线粒体中的交替氧化酶(AOX)能力增强;事实上,AOX活性占总呼吸的69-91%。蛋白质免疫印迹分析还显示,来自Cd(2+)暴露细胞的线粒体中AOX含量增加。此外,在对照细胞和Cd(2+)暴露细胞的线粒体中,AOX比细胞色素c氧化酶对Cd(2+)抑制更具抗性。因此,除了通常增加的抗氧化酶活性外,增强的AOX似乎是纤细裸藻针对Cd(2+)胁迫所形成的抗性机制的一个相关组成部分,这使得细胞能够维持相对未改变的能量状态。