Malinowski Andrzej, Maciołek-Blewniewska Grazyna
Klinika Ginekologii Operacyjnej i Endoskopowej, Instytut Centrum Zdrowia Matki Polki w Łodzi.
Ginekol Pol. 2007 Jun;78(6):434-42.
The article presents current view on vaginal hysterectomy. Arguments in favour of this miniinvasive, minimal access surgical technique are presented. In conclusion the authors underline that vaginal hysterectomy is a cheap, miniinvasive technique which doesn't require expensive, sophisticated equipment and, what is the most important, which is relatively easy to learn. Due to these advantages, if hysterectomy is necessary, vaginal route should be considered as a technique of choice. While taking a decision which technique to choose, a surgeon should rather look for contraindications for vaginal hysterectomy than indications for this technique.
本文介绍了目前对阴道子宫切除术的观点。文中阐述了支持这种微创、小切口手术技术的论据。作者在结论中强调，阴道子宫切除术是一种成本低廉的微创技术，不需要昂贵、复杂的设备，而且最重要的是，相对容易掌握。由于这些优点，如果有必要进行子宫切除术，阴道途径应被视为首选技术。在决定选择哪种技术时，外科医生应更多地寻找阴道子宫切除术的禁忌证而非适应证。
