Mitchell P D, Hunt D M, Lyall H, Nolan M, Tudor-Williams G
Department of Orthopaedic Surgery, St. Mary's Hospital, London, UK.
J Bone Joint Surg Br. 2007 Sep;89(9):1239-42. doi: 10.1302/0301-620X.89B9.19485.
Panton-Valentine leukocidin secreted by Staphylococcus aureus is known to cause severe skin, soft tissue and lung infections. However, until recently it has not been described as causing life-threatening musculoskeletal infection. We present four patients suffering from osteomyelitis, septic arthritis, widespread intravascular thrombosis and overwhelming sepsis from proven Panton-Valentine leukocidin-secreting Staphylococcus aureus. Aggressive, early and repeated surgical intervention is required in the treatment of these patients. The Panton-Valentine leukocidin toxin not only destroys host neutrophils, immunocompromising the patient, but also increases the risk of intravascular coagulopathy. This combination leads to widespread involvement of bone with glutinous pus which is difficult to drain, and makes the delivery of antibiotics and eradication of infection very difficult without surgical intervention.
已知金黄色葡萄球菌分泌的杀白细胞素可导致严重的皮肤、软组织和肺部感染。然而,直到最近才有人描述它会引发危及生命的肌肉骨骼感染。我们报告了4例由已证实分泌杀白细胞素的金黄色葡萄球菌引起骨髓炎、化脓性关节炎、广泛血管内血栓形成和严重脓毒症的患者。治疗这些患者需要积极、早期且反复的手术干预。杀白细胞素毒素不仅会破坏宿主中性粒细胞,使患者免疫功能受损,还会增加血管内凝血病的风险。这种情况导致骨骼广泛受累,伴有难以引流的脓性黏稠物,并且在没有手术干预的情况下,很难输送抗生素并根除感染。