Karamarkovic Aleksandar-R, Djuranovic Srdjan-P, Popovic Nada-P, Bumbasirevic Vesna-D, Sijacki Ana-D, Blazic Ivan-V
Center for Emergency Surgery, Clinical Center of Serbia, School of Medicine, University of Belgrade, Belgrade, Serbia.
World J Gastroenterol. 2007 Nov 7;13(41):5530-2. doi: 10.3748/wjg.v13.i41.5530.
The ingestion of a foreign body that penetrates the gastric wall and migrates to the liver, where it causes an abscess is uncommon. A case of an ingested rosemary twig perforating the gastric antrum, then migrating to the liver, complicated by hepatic abscess and Staphylococcus aureus sepsis is reported. A 59-year-old man without a history of foreign body ingestion was admitted to our hospital because of sepsis and epigastralgia, which had progressively worsened. No foreign body was identified at preoperative imaging, but a rosemary twig was discovered during laparotomy. The liver abscess and sepsis were controlled successfully with surgery and antibiotics. This unusual condition should be kept in mind when dealing with cases of hepatic abscess, or even sepsis of unknown origin. Despite the improvement of non-surgical techniques such as percutaneous drainage and interventional endoscopy, surgery still remains important in the treatment of hepatic abscess caused by an ingested foreign body.
摄入异物并穿透胃壁迁移至肝脏,进而导致肝脓肿的情况并不常见。本文报告了一例摄入迷迭香嫩枝后穿破胃窦,继而迁移至肝脏,并并发肝脓肿和金黄色葡萄球菌败血症的病例。一名无异物摄入史的59岁男性因败血症和上腹部疼痛逐渐加重而入住我院。术前影像学检查未发现异物,但在剖腹手术中发现了一根迷迭香嫩枝。通过手术和抗生素治疗,肝脓肿和败血症得到了成功控制。在处理肝脓肿病例甚至不明原因的败血症时,应牢记这种不寻常的情况。尽管经皮引流和介入性内镜检查等非手术技术有所改进,但手术在治疗由摄入异物引起的肝脓肿方面仍然很重要。