Stehmann R, Mehlhorn G, Neuparth V
Institut für Tierhygiene der Veterinärmedizinischen Fakultät, Universität Leipzig.
Dtsch Tierarztl Wochenschr. 1991 Dec;98(12):448-50.
Strains of B. bronchiseptica were isolated from the air in farrowing and weaned piglet houses within the framework of follow-up investigations in an intensive pig breeding and fattening farm with 2600 productive sows. The strains were tested for their biological properties. The results show that virulent B. bronchiseptica-strains have been present as an aerosol in the air of both husbandry systems which refers to the infectious pressure of the animal house air. The number of isolated strains of B. bronchiseptica increases during both rearing phases of piglets. The toxin-forming ability of the strains from weaned piglet houses is higher in comparison with such from farrowing houses. This is a proof for the increasing infectious pressure during the rearing period. One has to take the transmission of virulent strains from animal houses with older pigs to such with younger one into account in case of a common air space. This could result in a lower impact of disinfection during the servicing period. The morbidity rate of atrophic rhinitis could be reduced by 60% in consequence of the application of a B. bronchiseptica-live vaccine. P. multocida couldn't be found neither on nasal mucous membrane nor in animal house air over the whole investigation period. All results as a whole point out that within the framework of the elaboration of a strategy for atrophic rhinitis control in pig houses with a high animal density one has to pay more attention to virulent B. bronchiseptica-strains in addition to toxinogenous strains of P. multocida.
在一个拥有2600头生产母猪的集约化养猪育肥场的后续调查框架内,从产房和断奶仔猪舍的空气中分离出支气管败血波氏杆菌菌株。对这些菌株进行了生物学特性测试。结果表明,致病性支气管败血波氏杆菌菌株已以气溶胶形式存在于两种饲养系统的空气中,这表明了畜舍空气的感染压力。在仔猪的两个饲养阶段,支气管败血波氏杆菌分离菌株的数量均增加。与产房分离的菌株相比,断奶仔猪舍分离菌株的产毒能力更高。这证明了饲养期间感染压力的增加。在存在共用空气空间的情况下,必须考虑致病性菌株从有大龄猪的畜舍传播到有幼龄猪的畜舍。这可能导致在维护期间消毒效果降低。由于应用了支气管败血波氏杆菌活疫苗,萎缩性鼻炎的发病率可降低60%。在整个调查期间,在鼻黏膜和畜舍空气中均未发现多杀性巴氏杆菌。总体而言,所有结果表明,在制定高密度养猪场萎缩性鼻炎控制策略的框架内,除了多杀性巴氏杆菌产毒素菌株外,还必须更加关注致病性支气管败血波氏杆菌菌株。