Mello J R, Habermehl G
Chemischen Institut der Tierärztlichen Hochschule Hannover.
Dtsch Tierarztl Wochenschr. 1991 Dec;98(12):462-5.
Cholecalciferol (Vitamin D3) and its metabolites participate in the regulation of Ca and P metabolism in vertebrates. The intermediate (6,7-cis-precalciferol) is formed by a photoreaction at wave length of 250-310 nm from 7-dehydrocholecalciferol in skin tissues. Vitamin D3, 1,25(OH)2 D3 and other metabolites, previously known to be synthesized only in mammalians and avians, have been detected also in plants. The influence of the UV light (6 hrs radiation with 254 nm) in the calcinogenic activity of T. flavescens and N. veitchii was tested. The extracts of the plants were administered to rachitic chicks in two research models: "Alimentation without Vitamin D" and "Strontium added Alimentation". After 25 days the extracts were administered (per os) and the serum was analyzed to determine the level of Ca, P and alkaline phosphatase. The results were compared with those obtained in chicks with standards of vitamin D3, 1,25(OH)2 D3, T. flavescens and N. veitchii not irradiated and also with T. flavescens that has grown in Rio Grande do Sul/Brazil.
胆钙化醇(维生素D3)及其代谢产物参与脊椎动物钙和磷代谢的调节。中间体(6,7-顺式前钙化醇)是皮肤组织中的7-脱氢胆钙化醇在波长250 - 310 nm处发生光反应形成的。维生素D3、1,25(OH)2D3和其他代谢产物,以前已知仅在哺乳动物和鸟类中合成,现在在植物中也被检测到。测试了紫外线(254 nm照射6小时)对黄万年青和维奇猪笼草致钙化活性的影响。在两种研究模型中给佝偻病雏鸡投喂植物提取物:“无维生素D饮食”和“添加锶饮食”。25天后经口投喂提取物,并分析血清以测定钙、磷和碱性磷酸酶水平。将结果与未照射的维生素D3、1,25(OH)2D3、黄万年青和维奇猪笼草标准品的雏鸡以及在巴西南里奥格兰德州生长的黄万年青雏鸡所获得的结果进行比较。