Flasko Tibor, Toth Gyorgy, Benyo Matyas, Farkas Antal, Berczi Csaba
Department of Urology, University of Debrecen, Debrecen, Hungary.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2007 Oct;17(5):659-61. doi: 10.1089/lap.2006.0235.
In this paper, the authors report on a new, modified laparoscopic technique to remove a large bladder diverticulum. A 26-year-old male with a urinary problem underwent an ultrasound, as well as intravenous urography and cystoscopy examinations, which showed a large bladder diverticulum. The diverticulum was operated upon laparoscopically. The extraperitoneal laparoscopic intervention was facilitated by balloon placed into the diverticulum. The new technique for the laparoscopic diverticulumectomy procedure was successful and the operating time was 140 minutes. There were no perioperative complications. In conclusion, the laparoscopic removal of the bladder diverticulum is a safe and minimally invasive intervention. The introduction of a balloon into the diverticulum makes the operation easier.
在本文中，作者报告了一种新的改良腹腔镜技术，用于切除巨大膀胱憩室。一名26岁有泌尿系统问题的男性接受了超声检查以及静脉尿路造影和膀胱镜检查，结果显示有一个巨大膀胱憩室。通过腹腔镜对该憩室进行了手术。将球囊置入憩室内便于进行腹膜外腹腔镜干预。腹腔镜憩室切除术的新技术取得了成功，手术时间为140分钟。无围手术期并发症。总之，腹腔镜切除膀胱憩室是一种安全且微创的干预措施。将球囊置入憩室内使手术更容易进行。
