Ferrari Giovanni, Olliveri Federico, De Filippi Giovanna, Milan Alberto, Aprà Franco, Boccuzzi Adriana, Converso Marcella, Navalesi Paolo
High Dependency Unit, Ospedale San Giovanni Bosco, Piazza Donatore del Sangue 3 10154 Torino, Italy.
Chest. 2007 Dec;132(6):1804-9. doi: 10.1378/chest.07-1058. Epub 2007 Oct 1.
The addition of both noninvasive continuous positive airway pressure (n-CPAP) or noninvasive intermittent positive pressure ventilation (n-IPPV) to medical treatment has been shown to improve the outcome of patients with acute cardiogenic pulmonary edema (ACPE). Previous studies indicated a potential risk of new-onset acute myocardial infarction (AMI) associated with the use of n-IPPV. Although further studies did not confirm this observation, a few recent metaanalyses could not eliminate all the doubts at this regards because of the paucity of data available and the presence of confounding factors. This study aims to assess whether the application of n-IPPV, as opposed to n-CPAP, increases the rate of AMI in ACPE patients.
Fifty-two patients with severe hypoxemia consequent to ACPE were randomized to receive n-CPAP (n = 27) or n-IPPV (n = 25) in addition to medical therapy. Patients with signs of acute coronary syndrome on hospital admission were excluded from the study. Cardiac markers, ECG, and clinical/physiologic parameters were assessed at study entry, after 30 and 60 min, and every 6 h for the first 2 days.
No significant difference was observed in the rate of AMI (26.9% and 16% with n-CPAP and n-IPPV, respectively, p = 0.244). Rate of intubation (p = 0.481), death (p = 0.662), and hospital stay (p = 0.529) were not different between the two groups. Both techniques were effective in improving gas exchange and vital signs in patients with ACPE.
The AMI rate was not different with n-CPAP and n-IPPV, which resulted to be equally effective in the treatment of ACPE.
Clinicaltrials.gov Identifier: NCT00453947.
在药物治疗基础上加用无创持续气道正压通气(n-CPAP)或无创间歇正压通气(n-IPPV)已被证明可改善急性心源性肺水肿(ACPE)患者的预后。既往研究提示使用n-IPPV存在新发急性心肌梗死(AMI)的潜在风险。尽管进一步研究未证实这一观察结果,但由于可用数据匮乏及存在混杂因素,最近的一些荟萃分析未能消除这方面的所有疑虑。本研究旨在评估与n-CPAP相比,应用n-IPPV是否会增加ACPE患者的AMI发生率。
52例因ACPE导致严重低氧血症的患者除接受药物治疗外,被随机分为接受n-CPAP(n = 27)或n-IPPV(n = 25)治疗。入院时有急性冠状动脉综合征体征的患者被排除在研究之外。在研究开始时、30分钟和60分钟后以及最初2天每6小时评估心脏标志物、心电图和临床/生理参数。
AMI发生率无显著差异(n-CPAP组和n-IPPV组分别为26.9%和16%,p = 0.244)。两组间插管率(p = 0.481)、死亡率(p = 0.662)和住院时间(p = 0.529)无差异。两种技术在改善ACPE患者的气体交换和生命体征方面均有效。
n-CPAP和n-IPPV的AMI发生率无差异,两者在治疗ACPE方面同样有效。
Clinicaltrials.gov标识符:NCT00453947。