• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在心源性肺水肿中应用无创压力支持通气和 CPAP:急诊科多中心随机研究。

Non-invasive pressure support ventilation and CPAP in cardiogenic pulmonary edema: a multicenter randomized study in the emergency department.

机构信息

Emergency Department and Research Unit UR06SP21, Fattouma Bourguiba University Hospital, 5000 Monastir, Tunisia.

出版信息

Intensive Care Med. 2011 Feb;37(2):249-56. doi: 10.1007/s00134-010-2082-3. Epub 2010 Dec 7.

DOI:10.1007/s00134-010-2082-3
PMID:21136039
Abstract

INTRODUCTION

Noninvasive pressure support ventilation (NIPSV) and continuous positive airway pressure (CPAP) are both advocated in the treatment of cardiogenic pulmonary edema (CPE); however, the superiority of one technique over the other has not been clearly demonstrated. With regard to its physiological effects, we hypothesized that NIPSV would be better than CPAP in terms of clinical benefit.

METHODS

In a prospective, randomized, controlled study performed in four emergency departments, 200 patients were assigned to CPAP (n = 101) or NIPSV (n = 99). Primary outcome was combined events of hospital death and tracheal intubation. Secondary outcomes included resolution time, myocardial infarction rate, and length of hospital stay. Separate analysis was performed in patients with hypercapnia and those with high B-type natriuretic peptide (>500 pg/ml).

RESULTS

Hospital death occurred in 5 (5.0%) patients receiving NIPSV and 3 (2.9%) patients receiving CPAP (p = 0.56). The need for intubation was observed in 6 (6%) patients in the NIPSV group and 4 (3.9%) patients in the CPAP group (p = 0.46). Combined events were similar in both groups. NIPSV was associated to a shorter resolution time compared to CPAP (159 ± 54 vs. 210 ± 73 min; p < 0.01), whereas the incidence of new myocardial infarction was not different between both groups. Similar results were found in hypercapnic patients and those with high B-type natriuretic peptide.

CONCLUSIONS

During CPE, NIPSV accelerates the improvement of respiratory failure compared to CPAP but does not affect primary clinical outcome either in overall population or in subgroups of patients with hypercapnia or those with high B-type natriuretic peptide.

摘要

引言

无创压力支持通气(NIPSV)和持续气道正压通气(CPAP)均被推荐用于治疗心源性肺水肿(CPE);然而,一种技术优于另一种技术的优势尚未得到明确证明。就其生理效应而言,我们假设 NIPSV 在临床获益方面优于 CPAP。

方法

在四个急诊科进行的前瞻性、随机、对照研究中,200 名患者被分配到 CPAP(n = 101)或 NIPSV(n = 99)组。主要结局是医院死亡和气管插管的联合事件。次要结局包括缓解时间、心肌梗死发生率和住院时间。分别对伴有高碳酸血症和高 B 型利钠肽(>500pg/ml)的患者进行分析。

结果

NIPSV 组有 5 例(5.0%)患者发生医院死亡,CPAP 组有 3 例(2.9%)患者发生医院死亡(p = 0.56)。NIPSV 组有 6 例(6%)患者需要插管,CPAP 组有 4 例(3.9%)患者需要插管(p = 0.46)。两组的联合事件相似。与 CPAP 相比,NIPSV 组的缓解时间更短(159 ± 54 与 210 ± 73 分钟;p < 0.01),但两组新发心肌梗死的发生率无差异。在伴有高碳酸血症的患者和伴有高 B 型利钠肽的患者中也发现了类似的结果。

结论

在心源性肺水肿期间,与 CPAP 相比,NIPSV 可加速呼吸衰竭的改善,但无论是在总体人群中还是在伴有高碳酸血症或高 B 型利钠肽的患者亚组中,都不会影响主要临床结局。

相似文献

1
Non-invasive pressure support ventilation and CPAP in cardiogenic pulmonary edema: a multicenter randomized study in the emergency department.在心源性肺水肿中应用无创压力支持通气和 CPAP:急诊科多中心随机研究。
Intensive Care Med. 2011 Feb;37(2):249-56. doi: 10.1007/s00134-010-2082-3. Epub 2010 Dec 7.
2
Noninvasive pressure support ventilation vs. continuous positive airway pressure in acute hypercapnic pulmonary edema.急性高碳酸血症性肺水肿中无创压力支持通气与持续气道正压通气的比较
Intensive Care Med. 2005 Jun;31(6):807-11. doi: 10.1007/s00134-005-2649-6. Epub 2005 May 4.
3
A multicentre randomised controlled trial of the use of continuous positive airway pressure and non-invasive positive pressure ventilation in the early treatment of patients presenting to the emergency department with severe acute cardiogenic pulmonary oedema: the 3CPO trial.一项关于持续气道正压通气和无创正压通气在急诊科严重急性心源性肺水肿患者早期治疗中应用的多中心随机对照试验:3CPO试验。
Health Technol Assess. 2009 Jul;13(33):1-106. doi: 10.3310/hta13330.
4
Myocardial infarction rate in acute pulmonary edema: noninvasive pressure support ventilation versus continuous positive airway pressure.急性肺水肿患者的心肌梗死发生率:无创压力支持通气与持续气道正压通气的比较
Crit Care Med. 2004 Sep;32(9):1860-5. doi: 10.1097/01.ccm.0000139694.47326.b6.
5
Is noninvasive pressure support ventilation as effective and safe as continuous positive airway pressure in cardiogenic pulmonary oedema?在心源性肺水肿中,无创压力支持通气与持续气道正压通气一样有效且安全吗?
Singapore Med J. 2009 Jun;50(6):595-603.
6
Noninvasive ventilation in cardiogenic pulmonary edema: a multicenter randomized trial.无创通气治疗心源性肺水肿:一项多中心随机试验
Am J Respir Crit Care Med. 2003 Dec 15;168(12):1432-7. doi: 10.1164/rccm.200211-1270OC. Epub 2003 Sep 4.
7
Non-Invasive Mechanical Ventilation Versus Continuous Positive Airway Pressure Relating to Cardiogenic Pulmonary Edema in an Intensive Care Unit.在重症监护病房中,比较无创机械通气与持续气道正压通气对心源性肺水肿的疗效。
Arch Bronconeumol. 2017 Oct;53(10):561-567. doi: 10.1016/j.arbres.2017.02.005. Epub 2017 Jul 8.
8
Continuous positive airway pressure versus bilevel noninvasive ventilation in acute cardiogenic pulmonary edema: a randomized multicenter trial.持续气道正压通气与双水平无创通气治疗急性心源性肺水肿的随机多中心试验
Ann Emerg Med. 2007 Dec;50(6):666-75, 675.e1. doi: 10.1016/j.annemergmed.2007.06.488. Epub 2007 Aug 30.
9
[Noninvasive pressure support ventilation (NIPSV) as therapy for severe respiratory insufficiency due to pulmonary edema].[无创压力支持通气(NIPSV)治疗肺水肿所致严重呼吸功能不全]
Pneumologie. 1999 Jun;53(6):316-21.
10
Non-invasive pressure support ventilation versus conventional oxygen therapy in acute cardiogenic pulmonary oedema: a randomised trial.急性心源性肺水肿中无创压力支持通气与传统氧疗的比较:一项随机试验。
Lancet. 2000;356(9248):2126-32. doi: 10.1016/s0140-6736(00)03492-9.

引用本文的文献

1
Impact of circuit configuration on the mechanical performance of CPAP therapy devices: an experimental study.回路配置对持续气道正压通气治疗设备机械性能的影响:一项实验研究。
Front Med Technol. 2025 Feb 19;7:1508545. doi: 10.3389/fmedt.2025.1508545. eCollection 2025.
2
Evaluation of factors affecting the success of non invasive mechanical ventilation in acute cardiogenic pulmonary edema in the emergency department.急诊科急性心源性肺水肿无创机械通气成功的影响因素评估
Turk J Emerg Med. 2025 Jan 2;25(1):47-54. doi: 10.4103/tjem.tjem_128_24. eCollection 2025 Jan-Mar.
3
Acute dyspnea in the emergency department: a clinical review.

本文引用的文献

1
Noninvasive positive pressure ventilation: effect on mortality in acute cardiogenic pulmonary edema: a pragmatic meta-analysis.无创正压通气:对急性心源性肺水肿死亡率的影响:一项实用的荟萃分析。
Pol Arch Med Wewn. 2009 Jun;119(6):349-53.
2
Noninvasive ventilation in patients with acute cardiogenic pulmonary edema.急性心源性肺水肿患者的无创通气
Respir Care. 2009 Feb;54(2):186-95; discussion 195-7.
3
Cutoff values of NT-proBNP for the prediction of low functional capacity, decreased ejection fraction and cardiovascular events in patients with heart failure.
急诊科急性呼吸困难:临床综述。
Intern Emerg Med. 2023 Aug;18(5):1491-1507. doi: 10.1007/s11739-023-03322-8. Epub 2023 Jun 2.
4
The Prognostic Utility of Venous Blood Gas Analyses at Presentation in Cats with Cardiogenic Pulmonary Edema.心源性肺水肿猫就诊时静脉血气分析的预后效用
Vet Sci. 2023 Mar 19;10(3):232. doi: 10.3390/vetsci10030232.
5
Is disposable continuous positive airway pressure system effective for the management of acute hypercapnic respiratory failure?一次性持续气道正压通气系统对急性高碳酸血症性呼吸衰竭的管理是否有效?
Ir J Med Sci. 2023 Aug;192(4):1931-1937. doi: 10.1007/s11845-022-03189-2. Epub 2022 Oct 16.
6
Bilevel positive airway pressure ventilation for non-COPD acute hypercapnic respiratory failure patients: A systematic review and meta-analysis.双水平气道正压通气用于非慢性阻塞性肺疾病急性高碳酸血症呼吸衰竭患者:一项系统评价和荟萃分析。
Ann Thorac Med. 2021 Oct-Dec;16(4):306-322. doi: 10.4103/atm.atm_683_20. Epub 2021 Oct 26.
7
Non-invasive positive pressure ventilation (CPAP or bilevel NPPV) for cardiogenic pulmonary oedema.用于心源性肺水肿的无创正压通气(持续气道正压通气或双水平无创正压通气)
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Apr 5;4(4):CD005351. doi: 10.1002/14651858.CD005351.pub4.
8
Indications and practical approach to non-invasive ventilation in acute heart failure.急性心力衰竭的无创通气适应证和实用方法。
Eur Heart J. 2018 Jan 1;39(1):17-25. doi: 10.1093/eurheartj/ehx580.
9
Noninvasive ventilation with helmet versus control strategy in patients with acute respiratory failure: a systematic review and meta-analysis of controlled studies.急性呼吸衰竭患者使用头盔无创通气与对照策略的比较:对照研究的系统评价和荟萃分析
Crit Care. 2016 Aug 23;20(1):265. doi: 10.1186/s13054-016-1449-4.
10
Noninvasive ventilation for severely acidotic patients in respiratory intermediate care units : Precision medicine in intermediate care units.呼吸中级护理病房中重度酸中毒患者的无创通气:中级护理病房中的精准医学
BMC Pulm Med. 2016 Jul 7;16(1):97. doi: 10.1186/s12890-016-0262-9.
N末端B型利钠肽原(NT-proBNP)在预测心力衰竭患者低功能状态、射血分数降低及心血管事件方面的临界值。
Cardiol J. 2009;16(1):43-9.
4
Noninvasive ventilation in acute cardiogenic pulmonary edema.急性心源性肺水肿的无创通气
N Engl J Med. 2008 Jul 10;359(2):142-51. doi: 10.1056/NEJMoa0707992.
5
Noninvasive positive pressure ventilation in the acute care setting: where are we?急性护理环境中的无创正压通气:我们目前的状况如何?
Eur Respir J. 2008 Apr;31(4):874-86. doi: 10.1183/09031936.00143507.
6
Noninvasive positive-pressure ventilation in acute respiratory failure.急性呼吸衰竭中的无创正压通气
CMAJ. 2007 Nov 6;177(10):1211-8. doi: 10.1503/cmaj.060147.
7
Noninvasive positive airway pressure and risk of myocardial infarction in acute cardiogenic pulmonary edema: continuous positive airway pressure vs noninvasive positive pressure ventilation.无创正压通气与急性心源性肺水肿患者心肌梗死风险:持续气道正压通气与无创正压通气的比较
Chest. 2007 Dec;132(6):1804-9. doi: 10.1378/chest.07-1058. Epub 2007 Oct 1.
8
Continuous positive airway pressure versus bilevel noninvasive ventilation in acute cardiogenic pulmonary edema: a randomized multicenter trial.持续气道正压通气与双水平无创通气治疗急性心源性肺水肿的随机多中心试验
Ann Emerg Med. 2007 Dec;50(6):666-75, 675.e1. doi: 10.1016/j.annemergmed.2007.06.488. Epub 2007 Aug 30.
9
Noninvasive ventilation in acute respiratory failure.急性呼吸衰竭中的无创通气
Crit Care Med. 2007 Oct;35(10):2402-7. doi: 10.1097/01.CCM.0000284587.36541.7F.
10
The use of noninvasive ventilation in emergency department patients with acute cardiogenic pulmonary edema: a systematic review.急诊科急性心源性肺水肿患者无创通气的应用:一项系统评价
Ann Emerg Med. 2006 Sep;48(3):260-9, 269.e1-4. doi: 10.1016/j.annemergmed.2006.01.038. Epub 2006 Apr 25.