Atkins David
Center for Outcomes and Evidence, Agency for Healthcare Research and Quality, Rockville, Maryland, USA.
Med Care. 2007 Oct;45(10 Supl 2):S16-22. doi: 10.1097/MLR.0b013e3180616c3f.
Randomized controlled trials (RCTs) remain the accepted "gold standard" for determining the efficacy of new drugs or medical procedures. Randomized trials alone, however, cannot provide all the relevant information decision makers need to determine the relative risks and benefits when choosing the best treatment of individual patients or weighing the implications of particular policies affecting medical therapies.
To demonstrate the limitations of RCTs in providing the information needed by medical decision makers, and to show how information from observational studies can supplement evidence from RCTs.
Qualitative description of the limitations of RCTs in providing the information needed by medical decision makers, and demonstration of how evidence from additional sources can aid in decision making, using the examples of deciding whether a 60-year-old woman with mildly elevated blood pressure should take daily low-dose aspirin, and whether a hospital network should implement carotid artery surgery for asymptomatic patients.
Even the most rigorously designed RCTs leave many questions central to medical decision making unanswered. Research using cohort and case-control designs, disease and intervention registries, and outcomes studies based on administrative data can all shed light on who is most likely to benefit from the treatment, and what the important tradeoffs are. This suggests the need to revise the traditional evidence hierarchy, whereby evidence progresses linearly from basic research to rigorous RCTs. This revised hierarchy recognizes that other research designs can provide important evidence to strengthen our understanding of how to apply research findings in practice.
随机对照试验(RCTs)仍然是确定新药或医疗程序疗效的公认“金标准”。然而,仅靠随机试验无法提供决策者在为个体患者选择最佳治疗方案或权衡影响医学治疗的特定政策的影响时所需的所有相关信息,以确定相对风险和益处。
证明随机对照试验在提供医学决策者所需信息方面的局限性,并展示观察性研究的信息如何补充随机对照试验的证据。
定性描述随机对照试验在提供医学决策者所需信息方面的局限性,并通过决定一名血压轻度升高的60岁女性是否应每日服用低剂量阿司匹林,以及医院网络是否应为无症状患者实施颈动脉手术的例子,展示来自其他来源的证据如何有助于决策。
即使是设计最严谨的随机对照试验也留下了许多医学决策核心问题未得到解答。使用队列和病例对照设计、疾病和干预登记以及基于行政数据的结局研究都可以阐明谁最有可能从治疗中受益,以及重要的权衡是什么。这表明需要修订传统的证据等级制度,即证据从基础研究到严谨的随机对照试验呈线性发展。这种修订后的等级制度认识到其他研究设计可以提供重要证据,以加强我们对如何在实践中应用研究结果的理解。