Leidel B A, Kanz K G, Kirchhoff C, Bürklein D, Wismüller A, Mutschler W
Klinikum der Universität München, Chirurgische Klinik und Poliklinik - Innenstadt, Nussbaumstr. 20, 80336, München, Germany.
Unfallchirurg. 2007 Oct;110(10):884-90. doi: 10.1007/s00113-007-1332-5.
In German-speaking countries, most serious thoracic injuries are attributable to the impact of blunt force; they are the second most frequent result of injury after head injury in polytrauma patients with multiple injuries. Almost one in every three polytraumatized patients with significant chest injury develops acute lung failure, and one in every four, acute circulatory failure. The acute circulatory arrest following serious chest injury involves a high mortality rate, and in most cases it reflects a tension pneumothorax, cardiac tamponade, or hemorrhagic shock resulting from injury to the heart or one of the large vessels close to it. Brisk drainage of tension pneumothorax and adequate volume restoration are therefore particularly important in resuscitation of multiply traumatized patients, as are rapid resuscitative thoracotomy to allow direct heart massage, drainage of pericardial tamponade, and control of hemorrhage. However the probability of survival described in the literature is very low for patients sustaining severe chest trauma with acute cardiac arrest. The case report presented here describes a female polytrauma patient who suffered an acute cardiac arrest following cardiac tamponade after admission in the emergency department and who survived without neurological deficits after an emergency thoracotomy. Selections from the topical literature can help the treating physician in the emergency department in making decisions on whether an emergency thoracotomy is indicated after a blunt chest injury and on the procedure itself.
在德语国家,大多数严重胸部损伤是由钝器撞击所致;在多发伤患者中,胸部损伤是仅次于头部损伤的第二常见损伤后果。几乎每三名有严重胸部损伤的多发伤患者中就有一人会发生急性肺衰竭,每四人中就有一人会发生急性循环衰竭。严重胸部损伤后的急性循环骤停死亡率很高,在大多数情况下,这反映了张力性气胸、心脏压塞或因心脏或其附近大血管损伤导致的失血性休克。因此,对于多发伤患者的复苏,迅速引流张力性气胸和充分补充血容量尤为重要,快速进行复苏性开胸手术以进行直接心脏按摩、引流心包压塞和控制出血也同样重要。然而,对于遭受严重胸部创伤并发生急性心脏骤停的患者,文献中描述的存活概率非常低。本文所呈现的病例报告描述了一名多发伤女性患者,她在急诊科入院后因心脏压塞发生急性心脏骤停,在进行紧急开胸手术后存活且无神经功能缺损。从相关文献中选取的内容有助于急诊科的主治医生决定在钝性胸部损伤后是否需要进行紧急开胸手术以及手术本身的相关决策。