Levy Sharon, Casey Anne, Wallis Alison
Royal College of Nursing Dundee/London/Lothian, UK.
Stud Health Technol Inform. 2007;129(Pt 2):1102-5.
Gaining knowledge of nurses' attitudes towards and understanding of various aspects of the Scottish e-Health programme is vital for needed 'stakeholder alignment'. This paper is focused on the Scottish results from a large on-line survey carried out in 2006, across the UK. Key findings, identified through analysis of both qualitative and quantitative data, are discussed. Results suggest that overall there is willingness and enthusiasm to engage and to see the modernisation of the NHS in Scotland underpinned by advanced and effective IT systems. It also shows that nurses have clear ideas about how information technology could help them and their patients in delivering safe care that enhances the visibility of the nursing contribution to care outcomes. It is argued that results help in setting a base-line from which to judge the success or otherwise of the needed e-Health clinical change management programme within clinical settings.
了解护士对苏格兰电子健康计划各个方面的态度和理解对于实现必要的“利益相关者协调一致”至关重要。本文聚焦于2006年在全英国开展的一项大型在线调查中苏格兰地区的结果。文中讨论了通过对定性和定量数据进行分析得出的主要发现。结果表明,总体而言,人们愿意且积极参与,并希望看到先进有效的信息技术系统为苏格兰国民医疗服务体系的现代化提供支持。结果还显示,护士们对于信息技术如何帮助她们及患者提供安全护理有着清晰的想法,这种护理能提高护理工作对护理结果贡献的可见度。有人认为,这些结果有助于设定一个基线,据此判断临床环境中所需的电子健康临床变革管理计划的成败。