Puijalon Sara, Lena Jean-Paul, Bornette Gudrun
UMR CNRS 5023, Ecology of fluvial hydrosystems, Université Lyon 1, 43 Boulevard du 11 novembre 1918, 69622 Villeurbanne Cedex, France.
Ann Bot. 2007 Dec;100(6):1297-305. doi: 10.1093/aob/mcm226. Epub 2007 Oct 3.
Plant species frequently encounter multiple stresses under natural conditions, and the way they cope with these stresses is a major determinant of their ecological breadth. The way mechanical (e.g. wind, current) and resource stresses act simultaneously on plant morphological traits has been poorly addressed, even if both stresses often interact. This paper aims to assess whether hydraulic stress affects plant morphology in the same way at different nutrient levels.
An examination was made of morphological variations of an aquatic plant species growing under four hydraulic stress (flow velocity) gradients located in four habitats distributed along a nutrient gradient. Morphological traits covering plant size, dry mass allocation, organ water content and foliage architecture were measured.
Significant interactive effects of flow velocity and nutrient level were observed for all morphological traits. In particular, increased flow velocity resulted in size reductions under low nutrient conditions, suggesting an adaptive response to flow stress (escape strategy). On the other hand, moderate increases in flow velocity resulted in increased size under high nutrient conditions, possibly related to an inevitable growth response to a higher nutrient supply induced by water renewal at the plant surface. For some traits (e.g. dry mass allocation), a consistent sense of variation as a result of increasing flow velocity was observed, but the amount of variation was either reduced or amplified under nutrient-rich compared with nutrient-poor conditions, depending on the traits considered.
These results suggest that, for a given species, a stress factor may result, in contrasting patterns and hence strategies, depending on a second stress factor. Such results emphasize the relevance of studies on plant responses to multiple stresses for understanding the actual ecological breadth of species.
在自然条件下,植物物种经常会遭遇多种胁迫,而它们应对这些胁迫的方式是决定其生态幅的主要因素。机械胁迫(如风力、水流)和资源胁迫同时作用于植物形态特征的方式,即便这两种胁迫常常相互作用,却一直未得到充分研究。本文旨在评估在不同养分水平下,水力胁迫对植物形态的影响方式是否相同。
对一种水生植物在沿养分梯度分布的四个生境中的四个水力胁迫(流速)梯度下生长时的形态变化进行了研究。测量了涵盖植物大小、干物质分配、器官含水量和叶片结构的形态特征。
在所有形态特征方面均观察到流速和养分水平之间存在显著的交互作用。特别是,在低养分条件下,流速增加导致植物大小减小,这表明植物对水流胁迫有适应性反应(逃避策略)。另一方面,在高养分条件下,流速适度增加导致植物大小增加,这可能与植物表面水分更新引起的对更高养分供应的必然生长反应有关。对于某些特征(如干物质分配),随着流速增加观察到了一致的变化趋势,但与养分贫瘠条件相比,在养分丰富条件下,变化量要么减少,要么根据所考虑的特征而增大。
这些结果表明,对于给定的物种,一个胁迫因素可能会因另一个胁迫因素而导致截然不同的模式,进而产生不同的策略。这些结果强调了研究植物对多种胁迫的反应对于理解物种实际生态幅的重要性。