Puijalon Sara, Bornette Gudrun
UMR CNRS 5023, Ecology of Fluvial Hydrosystems, Université Cl. Bernard - Lyon I, 69622 Villeurbanne Cedex, France.
New Phytol. 2004 Sep;163(3):651-660. doi: 10.1111/j.1469-8137.2004.01135.x.
• The similarity of morphological plastic response to physical stress has been poorly tested among distant plant taxons as yet. • The effect of flow stress was compared for two species -Berula erecta and Mentha aquatica- through 14 morphological traits measured for five sets of 30 individuals in five patches organised along a natural velocity gradient. Size-dependent and size-corrected traits were analysed by single correlations and multivariate analyses. • B. erecta exhibited the expected pattern, that is a sharp decrease of all but one size-dependent trait as velocity increased. Five and four size-corrected traits were correlated with velocity, for B. erecta and M. aquatica, respectively, but three of them showed an opposite trend for the two species. Within-patch trait variability, as hypothesized, tended to decrease with velocity for B. erecta. • The two species exhibited partly opposite responses despite the involvement of common traits. Small size allowed B. erecta to escape flow stress, whereas M. aquatica acquired a more streamlined morphology. The adaptive value of these morphological adjustments should be assessed through drag measurements.
• 到目前为止,在远缘植物分类群中,形态可塑性对物理胁迫的响应相似性尚未得到充分检验。
• 通过对沿自然速度梯度排列的五个斑块中五组每组30个个体测量的14个形态特征,比较了两种植物——直立水芹和水生薄荷——的水流胁迫效应。通过单相关分析和多变量分析对依赖大小和校正大小的特征进行了分析。
• 直立水芹呈现出预期的模式,即随着速度增加,除一个依赖大小的特征外,所有其他依赖大小的特征都急剧下降。直立水芹和水生薄荷分别有五个和四个校正大小的特征与速度相关,但其中三个特征在这两个物种中呈现相反趋势。如所假设的,直立水芹斑块内的特征变异性倾向于随着速度增加而降低。
• 尽管涉及共同特征,但这两个物种表现出部分相反的响应。小体型使直立水芹能够逃避水流胁迫,而水生薄荷则获得了更流线型的形态。这些形态调整的适应价值应通过阻力测量来评估。