Ng Wilson W C, Cheung Y S, Lee K F, Wong John, Yu Simon C H, Lee Paul S F, Lai Paul B S
Division of Hepato-biliary and Pancreatic Surgery, Department of Surgery, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, Hong Kong.
Hong Kong Med J. 2007 Oct;13(5):353-8.
To review the reliability of radiological diagnosis and need of regular scans for giant liver haemangioma, in terms of long-term outcome and management options.
Retrospective study.
Division of Hepato-biliary and Pancreatic Surgery, Prince of Wales Hospital, Hong Kong.
Patients with giant liver haemangioma noted on initial imaging from February 1996 to July 2006.
Patient demographics, clinical assessments, management, and outcomes.
There were 42 female and 22 male patients with a median age of 49 (range, 27-84) years with a suspected haemangioma. The median maximal diameter of the lesions was 5.5 cm (range, 4.0-20.3 cm). They were first detected by ultrasonography (n=45), contrast-enhanced computed tomographic scan (n=18), or magnetic resonance imaging (n=1). Besides regular follow-up scans, 22 patients were investigated further to confirm the diagnosis/exclude malignancy. Finally, 63 patients had a haemangioma and one had a hepatocellular carcinoma. Regarding the patients with haemangiomas, two were operated on for relief of pain and the rest were managed conservatively. The median duration of follow-up was 34 months. Most (54%) of the patients were asymptomatic, but in 17% the haemangioma enlarged to exceed its original size by more than 20%. There were no haemangioma-associated complications.
Majority of patients having giant liver haemangioma are asymptomatic and do not suffer complications. If the diagnosis is uncertain, selective further investigations may be necessary. Lesions with a confirmed diagnosis tend to remain static in size; performing regular scans for asymptomatic giant liver haemangiomas may not be necessary.
从长期预后和管理选择方面,评估巨大肝血管瘤放射学诊断的可靠性以及定期扫描的必要性。
回顾性研究。
香港威尔士亲王医院肝胆胰外科。
1996年2月至2006年7月初次影像学检查发现巨大肝血管瘤的患者。
患者人口统计学资料、临床评估、管理及预后。
42例女性和22例男性患者疑似患有血管瘤,中位年龄49岁(范围27 - 84岁)。病变的中位最大直径为5.5 cm(范围4.0 - 20.3 cm)。最初通过超声检查发现45例,增强计算机断层扫描发现18例,磁共振成像发现1例。除定期随访扫描外,22例患者接受了进一步检查以确诊/排除恶性肿瘤。最终,63例患者患有血管瘤,1例患有肝细胞癌。对于患有血管瘤的患者,2例因疼痛缓解接受了手术,其余患者接受保守治疗。中位随访时间为34个月。大多数(54%)患者无症状,但17%的患者血管瘤增大超过其原始大小20%以上。未发生与血管瘤相关的并发症。
大多数患有巨大肝血管瘤的患者无症状且未发生并发症。如果诊断不确定,可能需要进行选择性进一步检查。确诊的病变大小往往保持稳定;对无症状的巨大肝血管瘤进行定期扫描可能没有必要。