Ruiz-Garbajosa Patricia, Coque Teresa M, Cantón Rafael, Willems Rob Jl, Baquero Fernando, Del Campo Rosa
Servicio de Microbiología. Hospital Universitario Ramón y Cajal. Madrid. España.
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2007 Oct;25(8):513-8. doi: 10.1157/13109988.
Our previously described multilocus sequence typing (MLST) scheme for Enterococcus faecalis has provided insight into the population structure and global epidemiology of this organism. Two high-risk complexes, CC2 and CC9, especially adapted to the hospital environment and widely distributed in Europe and America, were identified. The purpose of this study was to define the presence of CC2 and CC9 among E. faecalis strains isolated in Spain.
A total of 81 E. faecalis isolates recovered from several sources and geographic areas of Spain were characterized using MLST. Because of their clinical and epidemiological interest, strains were included from each of the vancomycin-resistant E. faecalis hospital outbreaks described in Spain.
Among the isolates, CC2 and CC9 were detected in the hospital setting. Included in these CC were the vancomycin-resistant E. faecalis isolates causing hospital outbreaks in La Coruña, Palma de Mallorca and Valencia, as well as vancomycin-susceptible hospital isolates. The Index of Association (Ia), which measures linkage disequilibrium between alleles, revealed an epidemic population structure on a background of high recombination rates.
High-risk complexes (CC2 and CC9) particularly adapted to the hospital environment were detected in Spain. Evolution of these CC in different areas depended on the local gene pool. Future infection control policies should be orientated to detect high-risk CC with the aim of predicting potential trends toward acquisition of specific resistance, such as to vancomycin.
我们之前描述的粪肠球菌多位点序列分型(MLST)方案为深入了解该菌的种群结构和全球流行病学提供了依据。已鉴定出两个特别适应医院环境且在欧美广泛分布的高危复合体,即CC2和CC9。本研究的目的是确定在西班牙分离的粪肠球菌菌株中CC2和CC9的存在情况。
使用MLST对从西班牙多个来源和地理区域分离得到的81株粪肠球菌进行特征分析。鉴于其临床和流行病学意义,纳入了西班牙描述的每起耐万古霉素粪肠球菌医院暴发中的菌株。
在这些分离株中,在医院环境中检测到了CC2和CC9。这些CC中包括在拉科鲁尼亚、帕尔马·德·马略卡和巴伦西亚引起医院暴发的耐万古霉素粪肠球菌分离株,以及对万古霉素敏感的医院分离株。衡量等位基因间连锁不平衡的关联指数(Ia)显示,在高重组率背景下存在流行种群结构。
在西班牙检测到了特别适应医院环境的高危复合体(CC2和CC9)。这些CC在不同地区的进化取决于当地的基因库。未来的感染控制政策应旨在检测高危CC,以预测获得特定耐药性(如对万古霉素的耐药性)的潜在趋势。