Shono Tadahisa, Natori Yoshihiro, Morioka Takato, Torisu Rina, Mizoguchi Masahiro, Nagata Shinji, Suzuki Satoshi O, Iwaki Toru, Inamura Takanori, Fukui Masashi, Oka Kazunari, Sasaki Tomio
Department of Neurosurgery, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
J Neurosurg. 2007 Sep;107(3 Suppl):193-8. doi: 10.3171/PED-07/09/193.
The authors report the results of long-term follow-ups in 12 patients with intracranial germinomas who underwent neuroendoscopic procedures before chemotherapy and radiotherapy, and discuss the usefulness and safety of these procedures.
Between January 1996 and December 2005 at Kyushu University Hospital, 12 patients with intracranial germinomas underwent neuroendoscopic biopsy procedures involving a flexible fiberscope. Eight patients simultaneously underwent endoscopic third ventriculostomy (ETV) for existing obstructive hydrocephalus. All patients received chemotherapy and radiotherapy postoperatively, according to the regimen promulgated by the Japanese Pediatric Brain Tumor Study Group. The patients were followed for an average of 78.6 months (range 15-134 months), and a retrospective study was conducted.
Germinomas were histologically verified in all patients. No postoperative deaths or permanent morbidity was related to the neuroendoscopic procedures. No other cerebrospinal fluid diversion, such as that achieved with a ventriculoperitoneal shunt, was needed for the management of hydrocephalus. A complete response to postoperative chemotherapy and radiotherapy was achieved in all cases. Only one patient had a recurrent lesion in the spinal cord 6 years after the initial treatment; however, this patient had undergone only the neuroendoscopic biopsy procedure without ETV.
Neuroendoscopic procedures can permit a precise histological diagnosis of intracranial germinomas and are safe and effective in the management of hydrocephalus associated with these tumors. The risk of tumor dissemination due to the neuroendoscopic procedures appears to be minimal when the appropriate chemotherapy and radiotherapy are provided postoperatively.
作者报告了12例颅内生殖细胞瘤患者在化疗和放疗前接受神经内镜手术的长期随访结果,并讨论了这些手术的实用性和安全性。
1996年1月至2005年12月期间,九州大学医院的12例颅内生殖细胞瘤患者接受了使用可弯曲纤维内镜的神经内镜活检手术。8例患者因存在梗阻性脑积水同时接受了内镜下第三脑室造瘘术(ETV)。所有患者术后均根据日本小儿脑肿瘤研究组公布的方案接受化疗和放疗。对患者进行了平均78.6个月(范围15 - 134个月)的随访,并进行了回顾性研究。
所有患者的生殖细胞瘤均经组织学证实。神经内镜手术未导致术后死亡或永久性并发症。在脑积水的管理中,无需其他脑脊液分流术,如脑室腹腔分流术。所有病例术后化疗和放疗均取得完全缓解。仅1例患者在初始治疗6年后脊髓出现复发病变;然而,该患者仅接受了神经内镜活检手术,未行ETV。
神经内镜手术可对颅内生殖细胞瘤进行精确的组织学诊断,在处理与这些肿瘤相关的脑积水方面安全有效。术后给予适当的化疗和放疗时,神经内镜手术导致肿瘤播散的风险似乎极小。