Bertoli Luigi F, Barton James C
Department of Medicine, Brookwood Medical Center, Birmingham, AL, USA.
Clin Breast Cancer. 2007 Aug;7(9):716-8. doi: 10.3816/CBC.2007.n.033.
Porphyria cutanea tarda (PCT) is sometimes precipitated or aggravated by increased exposure to estrogen, estrogen-like compounds, or tamoxifen. We report the case of a 37-year-old white woman who developed sporadic PCT after she took oral contraceptives for 10 years. She was heterozygous for the common H63D mutation of the hemochromatosis-associated HFE gene. The PCT responded partially to the cessation of oral contraceptives and to phlebotomy therapy to maintain low iron stores, but only remitted after she received anastrozole therapy for management of adenocarcinoma of the breast at age 59 years. The pertinence of HFE mutations, anastrozole and tamoxifen treatment, and chemotherapy to the development and management of PCT in women with breast cancer is discussed.
迟发性皮肤卟啉病(PCT)有时会因雌激素、雌激素样化合物或他莫昔芬暴露增加而诱发或加重。我们报告了一名37岁白人女性的病例,她在服用口服避孕药10年后患上了散发性PCT。她是血色素沉着症相关HFE基因常见H63D突变的杂合子。PCT对停止口服避孕药和放血疗法以维持低铁储存有部分反应,但仅在她59岁接受阿那曲唑治疗乳腺癌后才缓解。讨论了HFE突变、阿那曲唑和他莫昔芬治疗以及化疗对乳腺癌女性PCT发生和管理的相关性。