Verrier Agnès, Chevalier A
Service de Médecine de contrôle (SGMC) EDF GDF, Paris, France.
Accid Anal Prev. 2007 Nov;39(6):1279-85. doi: 10.1016/j.aap.2007.03.013. Epub 2007 Apr 23.
To characterize home and leisure injuries and their immediate consequences among adults aged 20-60 years and to look for homogeneous profiles of injury circumstances to assess the possibility of setting up prevention programs.
Cross-sectional survey by questionnaire completed on the occasion of a medical visit after a first episode of absence for home or leisure injury between 1 January and 31 December 1997 among Electricité de France Gaz de France (EDF GDF) workforce of three geographical areas (47,681 employees). Incidence and relative risks according to sex, age and work grade and a multidimensional classification of injury circumstances.
Eight hundred and fifty four injuries were studied. Risk was estimated at 18.4 injury victims per 1000 employees, of which 13.4 per 1000 employees were home injury victims and 3.7 leisure injury victims. The risk of all injuries was higher among men than women (RR=1.3) and decreased as work grade rose: for men, it was five times higher among operating employees than managers. Multidimensional analysis of injury circumstances ended by distributing into four main classes which may be useful for prevention: gardening and do-it-yourself injuries outdoors (19.9%), coming and going on the streets (6.9%), falling while coming and going in the home on the stairs (13.4%), and do-it-yourself inside the home (13.0%). Injuries induced essentially four types of lesions: sprains (34%), fractures (31.8%), contusions (24.5%) and wounds. The mean sick-leave lasted 32.1 days but half the subjects returned to work in less than 17 days. Hospitalization was necessary in 19.2% of cases.
This study completed by an analysis of the behavioural factors of injuries led us to propose programs aimed at changing the risk behaviours related to do-it-yourself, stairs falls and gardening.
描述20至60岁成年人的家庭和休闲伤害及其直接后果,并寻找伤害情况的同质概况,以评估制定预防计划的可能性。
通过问卷调查进行横断面调查,问卷于1997年1月1日至12月31日期间在法国电力公司 - 法国燃气公司(EDF GDF)三个地理区域(47,681名员工)因家庭或休闲伤害首次缺勤后就医时完成。根据性别、年龄和工作等级计算发病率和相对风险,并对伤害情况进行多维度分类。
共研究了854例伤害。估计风险为每1000名员工中有18.4名伤害受害者,其中每1000名员工中有13.4名家庭伤害受害者和3.7名休闲伤害受害者。所有伤害的风险男性高于女性(RR = 1.3),并且随着工作等级的提高而降低:对于男性,操作员工的风险比管理人员高五倍。伤害情况的多维度分析最终分为四个主要类别,这可能对预防有用:户外园艺和自己动手造成的伤害(19.9%)、在街上行走(6.9%)、在家中上下楼梯时摔倒(13.4%)以及在家中自己动手(13.0%)。伤害主要导致四种类型的损伤:扭伤(34%)、骨折(31.8%)、挫伤(24.5%)和伤口。平均病假持续32.1天,但一半的受试者在不到17天内就重返工作岗位。19.2%的病例需要住院治疗。
这项通过对伤害行为因素进行分析而完成的研究使我们提出了旨在改变与自己动手、楼梯摔倒和园艺相关的风险行为的计划。