Warren R, Solomonides A E, del Frate C, Warsi I, Ding J, Odeh M, McClatchey R, Tromans C, Brady M, Highnam R, Cordell M, Estrella F, Bazzocchi M, Amendolia S R
Department of Radiology, University of Cambridge, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, UK.
Clin Radiol. 2007 Nov;62(11):1044-51. doi: 10.1016/j.crad.2006.09.032. Epub 2007 Aug 27.
This paper describes the prototype for a Europe-wide distributed database of mammograms entitled MammoGrid, which was developed as part of an EU-funded project. The MammoGrid database appears to the user to be a single database, but the mammograms that comprise it are in fact retained and curated in the centres that generated them. Linked to each image is a potentially large and expandable set of patient information, known as metadata. Transmission of mammograms and metadata is secure, and a data acquisition system has been developed to upload and download mammograms from the distributed database, and then annotate them, rewriting the annotations to the database. The user can be anywhere in the world, but access rights can be applied. The paper aims to raise awareness among radiologists of the potential of emerging "grid" technology ("the second-generation Internet").
本文介绍了一个名为MammoGrid的全欧洲范围内的乳腺X光照片分布式数据库的原型,该数据库是作为一个欧盟资助项目的一部分开发的。在用户看来,MammoGrid数据库是一个单一的数据库,但构成该数据库的乳腺X光照片实际上保存在生成它们的中心并由其管理。与每张图像相关联的是一组潜在的大量且可扩展的患者信息,即元数据。乳腺X光照片和元数据的传输是安全的,并且已经开发了一种数据采集系统,用于从分布式数据库上传和下载乳腺X光照片,然后对其进行注释,并将注释重新写入数据库。用户可以位于世界任何地方,但可以应用访问权限。本文旨在提高放射科医生对新兴“网格”技术(“第二代互联网”)潜力的认识。