Oliveira Fabíola Araújo, Pfleger Viola, Lang Katrin, Heukelbach Jörg, Miralles Iracema, Fraga Francisco, Sousa Anastácio Queiroz, Stoffler-Meilicke Marina, Ignatius Ralf, Kerr Ligia Franco Sansigolo, Feldmeier Hermann
Departamento de Saúde Comunitária, Faculdade de Medicina, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, CE, 60430-140, Brasil.
Mem Inst Oswaldo Cruz. 2007 Sep;102(6):751-6. doi: 10.1590/s0074-02762007000600015.
Population-based data on sexually transmitted infections (STI), bacterial vaginosis (BV), and candidiasis reflect the epidemiological situation more accurately than studies performed in specific populations, but such data are scarce. To determine the prevalence of STI, BV, and candidiasis among women of reproductive age from a resource-poor community in Northeast Brazil, a population-based cross sectional study was undertaken. All women from seven hamlets and the centre of Pacoti municipality in the state of Ceará, aged 12 to 49 years, were invited to participate. The women were asked about socio-demographic characteristics and genital symptoms, and thereafter examined gynaecologically. Laboratory testing included polymerase chain reaction (PCR) for human papillomavirus (HPV), ligase chain reaction (LCR) for Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae, ELISA for human immunodeficiency virus (HIV), venereal disease research laboratory (VDRL) and fluorescent treponema antibody absorption test (FTA-ABS) for syphilis, and analysis of wet mounts, gram stains and Pap smears for trichomoniasis, candidiasis, and BV. Only women who had initiated sexual life were included in the analysis (n = 592). The prevalences of STI were: HPV 11.7% (95% confidence interval: 9.3-14.7), chlamydia 4.5% (3.0-6.6), trichomoniasis 4.1% (2.7-6.1), gonorrhoea 1.2% (0.5-2.6), syphilis 0.2% (0.0-1.1), and HIV 0%. The prevalence of BV and candidiasis was 20% (16.9-23.6) and 12.5% (10.0-15.5), respectively. The most common gynaecological complaint was lower abdominal pain. STI are common in women in rural Brazil and represent an important health threat in view of the HIV pandemic.
基于人群的性传播感染(STI)、细菌性阴道病(BV)和念珠菌病数据比在特定人群中开展的研究更准确地反映了流行病学状况,但此类数据稀缺。为确定巴西东北部一个资源匮乏社区中育龄妇女的性传播感染、细菌性阴道病和念珠菌病患病率,开展了一项基于人群的横断面研究。邀请了塞阿拉州帕科蒂市七个小村庄及市中心所有年龄在12至49岁的妇女参与。询问了这些妇女的社会人口学特征和生殖器症状,随后进行了妇科检查。实验室检测包括针对人乳头瘤病毒(HPV)的聚合酶链反应(PCR)、针对沙眼衣原体和淋病奈瑟菌的连接酶链反应(LCR)、针对人类免疫缺陷病毒(HIV)的酶联免疫吸附测定(ELISA)、针对梅毒的性病研究实验室试验(VDRL)和荧光密螺旋体抗体吸收试验(FTA - ABS),以及针对滴虫病、念珠菌病和细菌性阴道病的湿片检查、革兰氏染色和巴氏涂片分析。分析仅纳入了已开始性生活的妇女(n = 592)。性传播感染的患病率分别为:HPV 11.7%(95%置信区间:9.3 - 14.7)、衣原体4.5%(3.0 - 6.6)、滴虫病4.1%(2.7 - 6.1)、淋病1.2%(0.5 - 2.6)、梅毒0.2%(0.0 - 1.1)、HIV 0%。细菌性阴道病和念珠菌病的患病率分别为20%(16.9 - 23.6)和12.5%(10.0 - 15.5)。最常见的妇科主诉是下腹部疼痛。性传播感染在巴西农村妇女中很常见,鉴于艾滋病大流行,对健康构成重大威胁。