Little Anthony C, Apicella Coren L, Marlowe Frank W
Department of Psychology, University of Stirling, Stirling FK9 4LA, UK.
Proc Biol Sci. 2007 Dec 22;274(1629):3113-7. doi: 10.1098/rspb.2007.0895.
Many studies show agreement within and between cultures for general judgements of facial attractiveness. Few studies, however, have examined the attractiveness of specific traits and few have examined preferences in hunter-gatherers. The current study examined preferences for symmetry in both the UK and the Hadza, a hunter-gatherer society of Tanzania. We found that symmetry was more attractive than asymmetry across both the cultures and was more strongly preferred by the Hadza than in the UK. The different ecological conditions may play a role in generating this difference. Such variation in preference may be adaptive if it reflects adaptation to local conditions. Symmetry is thought to indicate genetic quality, which may be more important among the Hadza with much higher mortality rates from birth onwards. Hadza men who were more often named as good hunters placed a greater value on symmetry in female faces. These results suggest that high quality Hadza men are more discriminating in their choice of faces. Hadza women had increased preferences for symmetry in men's faces when they were pregnant or nursing, perhaps due to their increased discrimination and sensitivity to foods and disease harmful to a foetus or nursing infant. These results imply that symmetry is an evolutionarily relevant trait and that variation in symmetry preference appears strategic both between cultures and within individuals of a single culture.
许多研究表明,不同文化内部和不同文化之间对面部吸引力的总体判断存在一致性。然而,很少有研究考察特定面部特征的吸引力,也很少有研究考察狩猎采集者的偏好。本研究考察了英国人和哈扎人(坦桑尼亚的一个狩猎采集社会)对对称性的偏好。我们发现,在两种文化中,对称都比不对称更具吸引力,而且哈扎人比英国人更强烈地偏好对称。不同的生态条件可能在产生这种差异中起作用。如果这种偏好差异反映了对当地条件的适应,那么它可能具有适应性。对称被认为表明基因质量,这在哈扎人中可能更为重要,因为从出生起他们的死亡率就高得多。更常被认为是优秀猎手的哈扎男性,更看重女性面部的对称性。这些结果表明,高质量的哈扎男性在选择面孔时更具辨别力。哈扎女性在怀孕或哺乳时,对男性面部对称性的偏好增加,这可能是因为她们对有害于胎儿或哺乳婴儿的食物和疾病的辨别力和敏感度提高了。这些结果意味着,对称性是一种与进化相关的特征,而且对称偏好的差异在不同文化之间以及单一文化的个体内部似乎都是有策略性的。