Wongwanit Chumpol, Ruangsetakit Chanean, Sermsathanasawadi Nuttawut, Chinsakchai Khamin, Mutirangura Pramook
Division of Vascular Surgery, Department of Surgery, Faculty of Medicine, Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok 10700, Thailand.
J Med Assoc Thai. 2007 Aug;90(8):1673-9.
Report the successful treatment of iatrogenic pseudoaneurysm of the brachial artery with the percutaneous ultrasonographically guided thrombin injection (PUGTI).
The pseudoaneurysm was caused by an accidental puncture into a native brachial artery instead of the venous side of an arteriovenous fistula during hemodialysis. The aneurysmal sac had a large size with a short neck, vulnerable to intra-arterial thrombosis and distal artery embolization during the thrombin glue injection.
This procedure was secured by using color duplex ultrasonography (CDU) for the accurate positioning of the needle and the assessment of the optimal dosage of the injected bovine thrombin. After the procedure, an elastic compression was applied at the injection site to prevent the reentry of blood flow into the aneurysmal sac. The flow in the aneurysmal sac completely disappeared in seven days after the treatment. The 4-month follow-up demonstrated the complete resolution of the aneurysmal sac.
Percutaneous injection of bovine thrombin under ultrasound guidance is possible as one of the minimal invasive procedures to treat the pseudoaneurysm of the extremity artery.
报告经皮超声引导下注射凝血酶(PUGTI)成功治疗医源性肱动脉假性动脉瘤的病例。
该假性动脉瘤是在血液透析期间意外穿刺至肱动脉而非动静脉内瘘的静脉端所致。动脉瘤囊较大且颈部较短,在注射凝血酶胶时易发生动脉内血栓形成和远端动脉栓塞。
通过彩色双功超声(CDU)精确确定针的位置并评估注射的牛凝血酶的最佳剂量,确保了该操作的安全性。术后,在注射部位施加弹性压迫以防止血流再次进入动脉瘤囊。治疗后七天,动脉瘤囊内的血流完全消失。4个月的随访显示动脉瘤囊完全消退。
超声引导下经皮注射牛凝血酶作为治疗肢体动脉假性动脉瘤的微创方法之一是可行的。