Ghersin Eduard, Karram Tony, Gaitini Diana, Ofer Amos, Nitecki Samy, Schwarz Henry, Hoffman Aaron, Engel Ahuva
Department of Diagnostic Imaging, Rambam Medical Center, Haifa, Israel.
J Ultrasound Med. 2003 Aug;22(8):809-16. doi: 10.7863/jum.2003.22.8.809.
To evaluate the effectiveness and safety of percutaneous ultrasonographically guided thrombin injection as treatment of unusually positioned and unusually large iatrogenic pseudoaneurysms.
Five patients with iatrogenic pseudoaneurysms were evaluated by color duplex ultrasonography. Two patients had additional digital angiography, and 2 had additional computed tomographic angiography. In 3 of the patients, large, painful iatrogenic pseudoaneurysms located proximal (2 patients) and distal (1 patient) to the arteriovenous hemodialysis fistulas had developed, most likely due to erroneous puncture of the arterial side (brachial artery) or venous side (cephalic vein) of the fistulas. An iatrogenic pseudoaneurysm of the anterior tibial artery had developed in the fourth patient after osteotomy of the fibula, and an iatrogenic pseudoaneurysm of the superficial femoral artery had developed in the fifth patient after erroneous puncture during venous transfemoral angiography. With a sterile technique and color duplex ultrasonographic guidance, a diluted solution of bovine thrombin was slowly injected directly into the iatrogenic pseudoaneurysms until cessation of blood flow was seen. Follow-up color duplex ultrasonography was performed 24 to 48 hours after the ultrasonographically guided thrombin injection.
Four iatrogenic pseudoaneurysms were successfully thrombosed during 1 session. Two large iatrogenic pseudoaneurysms necessitated multiple repositions of the injecting needle and several injections of small amounts of thrombin into the residual patent lumen to induce complete thrombosis without an appreciable increase in the total thrombin dosage. Follow-up examinations revealed complete and persistent thrombosis without evidence of distal embolization. One iatrogenic pseudoaneurysm involving the cephalic vein, distal to an arteriovenous hemodialysis fistula, recurred after apparently successful initial thrombosis.
Most iatrogenic pseudoaneurysms are amenable to ultrasonographically guided thrombin injection as long as they are imaged adequately by color duplex ultrasonography.
评估经皮超声引导下注射凝血酶治疗位置异常及体积异常大的医源性假性动脉瘤的有效性和安全性。
对5例医源性假性动脉瘤患者进行彩色多普勒超声检查。2例患者还接受了数字血管造影,2例接受了计算机断层血管造影。3例患者发生了大的、疼痛性医源性假性动脉瘤,分别位于动静脉血液透析瘘近端(2例)和远端(1例),很可能是由于对瘘的动脉侧(肱动脉)或静脉侧(头静脉)穿刺错误所致。第4例患者在腓骨截骨术后出现胫前动脉医源性假性动脉瘤,第5例患者在经股静脉血管造影穿刺错误后出现股浅动脉医源性假性动脉瘤。采用无菌技术并在彩色多普勒超声引导下,将稀释的牛凝血酶溶液缓慢直接注入医源性假性动脉瘤内,直至血流停止。在超声引导下注射凝血酶后24至48小时进行彩色多普勒超声随访检查。
4例医源性假性动脉瘤在1次治疗中成功形成血栓。2例大的医源性假性动脉瘤需要多次重新定位注射针,并向残余的通畅腔隙内多次注射少量凝血酶以诱导完全血栓形成,而总凝血酶剂量无明显增加。随访检查显示血栓完全且持续存在,无远端栓塞迹象。1例涉及动静脉血液透析瘘远端头静脉的医源性假性动脉瘤在最初血栓形成看似成功后复发。
只要彩色多普勒超声能充分显示,大多数医源性假性动脉瘤都适合超声引导下注射凝血酶治疗。