Suppr超能文献

可持续性与当地居民对沿海水产养殖的参与:斯里兰卡和菲律宾的区域差异与历史经验

Sustainability and local people's participation in coastal aquaculture: regional differences and historical experiences in Sri Lanka and the Philippines.

作者信息

Bergquist Daniel A

机构信息

Applied Environmental Impact Assessment, Department of Social and Economic Geography, Uppsala University, SE-751 20, Uppsala, Sweden.

出版信息

Environ Manage. 2007 Nov;40(5):787-802. doi: 10.1007/s00267-006-0108-y. Epub 2007 Oct 9.

Abstract

This article discusses environmental sustainability in aquaculture and its contribution to poverty alleviation, based on field studies in Sri Lanka and the Philippines. The aquaculture practices studied are the monoculture of the black tiger prawn (Penneaus monodon) and milkfish (Chanos chanos) and the polyculture of the two species together with the mud crab (Scylla serrata). Factors affecting economic viability, social equity and environmental impacts in aquaculture are discussed and used to illuminate local and regional differences between aquaculture in Sri Lanka and the Philippines. Findings indicate that the most significant difference is the level of participation by local people (i.e., people originating < or =10 km away from the farm location). In the Philippines, 84 % of the people involved in aquaculture are locals, whereas in Sri Lanka, 55% are outsiders. Whether differences between the two areas can be explained by analyzing regional conditions, which might have resulted in different aquaculture practices, is discussed. In Sri Lanka, semi-intensive shrimp monoculture is currently the most common practice, whereas in the Philippines, extensive shrimp/fish polyculture is more common. Previous studies, as well as fieldwork, indicate that extensive culture practices reduce environmental impacts and benefit local people more. Sustainability in aquaculture is, however, also dependent on the extent of mangrove conversion into ponds. As such, extensive and locally owned farms do not necessarily result in an all but sustainable situation. Keeping this in mind, it is discussed if extensive polyculture practices might result in a more sustainable aquaculture, both environmentally and socioeconomically.

摘要

本文基于在斯里兰卡和菲律宾的实地研究,探讨了水产养殖中的环境可持续性及其对减贫的贡献。所研究的水产养殖方式包括黑虎虾(斑节对虾)和遮目鱼的单一养殖,以及这两个物种与锯缘青蟹的混养。讨论了影响水产养殖经济可行性、社会公平性和环境影响的因素,并用以阐明斯里兰卡和菲律宾水产养殖在地方和区域层面的差异。研究结果表明,最显著的差异在于当地居民(即来自养殖场所在地10公里以内的居民)的参与程度。在菲律宾,参与水产养殖的人员中有84%是当地人,而在斯里兰卡,这一比例为55%是外地人。文中讨论了这两个地区之间的差异是否可以通过分析区域条件来解释,这些条件可能导致了不同的水产养殖方式。在斯里兰卡,半集约化对虾单一养殖是目前最常见的养殖方式,而在菲律宾,粗放式虾/鱼混养更为普遍。先前的研究以及实地调查表明,粗放式养殖方式对环境的影响较小,且对当地居民更有益。然而,水产养殖的可持续性还取决于红树林被改造成池塘的程度。因此,粗放式且归当地所有的养殖场不一定能带来完全可持续的局面。考虑到这一点,文中讨论了粗放式混养方式在环境和社会经济方面是否可能带来更可持续的水产养殖。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验