Ulfig Krzysztof, Płaza Grazyna, Janda-Ulfig Katarzyna
Polymer Institute, Technical University of Szczecin, Pułaskiego St. 10, 70-322 Szczecin.
Rocz Panstw Zakl Hig. 2007;58(2):471-9.
The present study was to demonstrate the effect of proteolytic microorganisms on the growth and composition of keratinolytic fungi in sewage sludge. In model experiments, the 3-layer hair baiting method (layer I--sludge solidified with agar medium; layer II--agar medium layer covering layer I; and layer III--hair) was used. The agar medium contained increasing peptone concentrations (0, 0.5, 1, 2, 5 and 10 g/L). The number of occurrences along with other fungal growth indices increased up to the peptone concentration of 2 g/L. Upon the highest peptone concentration (10 g/L), the abundant growth of sludge proteolytic bacteria and fungi inhibited the growth of most keratinolytic fungi. Under these conditions, only Scopulariopsis brevicaulis, the fungus of epidemiological concern, was able to penetrate the medium and to attack hair. The antibiotics (chloramphenicol and actidione in concentrations of 100 and 500 mg/L) added to the peptone agar inhibited, to a high degree, the growth of sludge proteolytic microbiota and enabled many keratinolytic fungi to grow.
本研究旨在证明蛋白水解微生物对污水污泥中角蛋白分解真菌生长和组成的影响。在模型实验中,采用了三层毛发诱饵法(第一层——用琼脂培养基固化的污泥;第二层——覆盖第一层的琼脂培养基层;第三层——毛发)。琼脂培养基中蛋白胨浓度逐渐增加(0、0.5、1、2、5和10 g/L)。在蛋白胨浓度达到2 g/L之前,随着其他真菌生长指标的出现数量增加。在最高蛋白胨浓度(10 g/L)时,污泥中丰富的蛋白水解细菌和真菌的生长抑制了大多数角蛋白分解真菌的生长。在这些条件下,只有具有流行病学意义的短帚霉能够穿透培养基并攻击毛发。添加到蛋白胨琼脂中的抗生素(浓度为100和500 mg/L的氯霉素和放线菌酮)高度抑制了污泥蛋白水解微生物群的生长,并使许多角蛋白分解真菌得以生长。