Gaubert Marie Line, Sigaudo-Roussel Dominique, Tartas Maylis, Berrut Gilles, Saumet Jean Louis, Fromy Bérengère
Integrative neuro-vascular biology, UMR CNRS 6214-INSERM 771, Medical School, University of Angers, France.
J Physiol. 2007 Dec 1;585(Pt 2):617-26. doi: 10.1113/jphysiol.2007.143750. Epub 2007 Oct 11.
There is now strong evidence that an endothelium-derived hyperpolarizing factor (EDHF), other than nitric oxide (NO) or prostaglandin (PG), exists for dilating arteries and arterioles. In vitro studies on isolated vessels pointed out a role for EDHF as a back-up mechanism when the NO pathway is impaired, but there was a lack of in vivo studies showing a functional role for EDHF. Ageing has pronounced effects on vascular function and particularly on endothelium-dependent relaxation, providing a novel situation in which to assess the contributions of EDHF. The purpose of the present study was thus to determine if, in vivo, there was a functional role for EDHF as a back-up mechanism in the cutaneous microcirculation in the ageing process. We investigated in vivo the contribution of each endothelial factor (NO, PG and EDHF) in the cutaneous vasodilatation induced by iontophoretic delivery of acetylcholine and local pressure application in young adult (6-7 months) and old (22-25 months) mice, using pharmacological inhibitors. The cutaneous vasodilator responses induced by acetylcholine and local pressure application were dependent upon NO and PG pathways in young adult mice, whereas they were EDHF-dependent in old mice. EDHF appears to serve as a back-up mechanism when ageing reaches pathological states in terms of the ability for NO and PG to relax cutaneous microvessels, allowing for persistent cutaneous vasodilatator responses in old mice. However, as a back-up mechanism, EDHF did not completely restore cutaneous vasodilatation, since endothelial responses were reduced in old mice compared to young adult mice.
现在有强有力的证据表明,除一氧化氮(NO)或前列腺素(PG)之外,存在一种内皮源性超极化因子(EDHF)用于舒张动脉和小动脉。对离体血管的体外研究指出,当NO途径受损时,EDHF作为一种备用机制发挥作用,但缺乏体内研究显示EDHF的功能作用。衰老对血管功能有显著影响,尤其是对内皮依赖性舒张,这提供了一个评估EDHF作用的新情况。因此,本研究的目的是确定在衰老过程中,EDHF在体内作为皮肤微循环备用机制是否具有功能作用。我们使用药理学抑制剂,在体内研究了年轻成年(6 - 7个月)和老年(22 - 25个月)小鼠中,每种内皮因子(NO、PG和EDHF)在离子电渗法给予乙酰胆碱和局部施加压力诱导的皮肤血管舒张中的作用。乙酰胆碱和局部施加压力诱导的皮肤血管舒张反应在年轻成年小鼠中依赖于NO和PG途径,而在老年小鼠中则依赖于EDHF。就NO和PG舒张皮肤微血管的能力而言,当衰老达到病理状态时,EDHF似乎作为一种备用机制发挥作用,使老年小鼠能够持续产生皮肤血管舒张反应。然而,作为一种备用机制,EDHF并未完全恢复皮肤血管舒张,因为与年轻成年小鼠相比,老年小鼠的内皮反应有所降低。