Hirano Shigeru, Yamashita Masaru, Ohno Tsunehisa, Kitamura Morimasa, Kanemaru Shin-ichi, Ito Juichi
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Sakyo-ku, Kyoto 606-8507, Japan.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2008 Apr;265(4):435-40. doi: 10.1007/s00405-007-0484-9. Epub 2007 Oct 13.
It is important to fully expose the posterior glottis to achieve adequate phonomicrosurgical resection of lesions in the posterior glottis. However, it is often difficult to obtain a sufficient view of the posterior glottis by ordinary direct laryngoscopy. We attempted to expose posterior glottic lesions using a triangular laryngoscope for adequate achievement of the surgery. We have performed phonomicrosurgery for 14 lesions in the posterior glottis including 5 early cancers, 1 dysplasia, 1 hemangioma, and 7 granulomatous lesions. Under general anesthesia, a triangular laryngoscope was set lateral to an intubation tube, shifting the tube anterolaterally toward the opposite side to expose the posterior glottis, which allowed simultaneous visualization of the vocal fold, the lateral wall, and a part of the posterior wall of the posterior glottis. The procedures were completed successfully in all cases. Modified placement of the triangular laryngoscope provided an excellent surgical view including the membranous portion of the vocal fold through the posterior glottis. All lesions have been well controlled during the follow up periods of 6-23 months. The triangular laryngoscope enables an alternative method for posterior glottic exposure. Modified placement of the laryngoscope can be easily performed and provides sufficient exposure of posterior glottic lesions for an adequate resection of those lesions.
充分暴露声门后区对于实现声门后区病变的充分显微手术切除很重要。然而,通过普通直接喉镜检查往往难以获得声门后区的足够视野。我们尝试使用三角喉镜暴露声门后区病变,以充分完成手术。我们对14例声门后区病变进行了显微手术,包括5例早期癌症、1例发育异常、1例血管瘤和7例肉芽肿性病变。在全身麻醉下,将三角喉镜置于气管插管外侧,将插管向前外侧移向对侧以暴露声门后区,这样可以同时观察声带、侧壁和声门后区后壁的一部分。所有病例手术均成功完成。三角喉镜的改良放置提供了包括通过声门后区观察声带膜部在内的极佳手术视野。在6至23个月的随访期内,所有病变均得到良好控制。三角喉镜为声门后区暴露提供了一种替代方法。喉镜的改良放置操作简便,可为充分切除声门后区病变提供足够的暴露。